Nadir Qafarzadə - Ata, Sənə Ehtiyacım Var - traduction des paroles en allemand
Nadir Qafarzadə Ata, Sənə Ehtiyacım Var

Ata, Sənə Ehtiyacım Var

Nadir Qafarzadə




Ata, Sənə Ehtiyacım Var
Vater, ich brauche dich
Əcəl bizi ayrı salsa da
Auch wenn der Tod uns getrennt hat
Günəş batıb, qaş qaralsa da
Auch wenn die Sonne unterging, die Dämmerung kam
Bütün aləm mənim olsa da
Auch wenn die ganze Welt mir gehören würde
Ata, sənə ehtiyacım var
Vater, ich brauche dich
Sən sinəmdə döyünən ürək
Du bist das Herz, das in meiner Brust schlägt
Sən yediyim o halal çörək
Du bist das ehrliche Brot, das ich aß
Sən həmişə ol mənə kömək
Steh mir immer bei
Ata, sənə ehtiyacım var
Vater, ich brauche dich
Darıxıram, sənsizəm yaman
Ich vermisse dich, bin so sehr ohne dich
Ruhun gəzir məndən nigaran
Dein Geist sorgt sich um mich
Darıxıram, sənsizəm yaman, yaman, yaman
Ich vermisse dich, bin so sehr ohne dich, so sehr, so sehr
Ruhun gəzir məndən nigaran
Dein Geist sorgt sich um mich
İnanmıram, yoxsan daha
Ich glaube nicht, dass du nicht mehr da bist
Ata, sənə ehtiyacım var
Vater, ich brauche dich
İnanmıram
Ich glaube es nicht
Ata, sənə ehtiyacım var
Vater, ich brauche dich
Kaş eşidim yenə o səsi!
Könnte ich doch nur wieder diese Stimme hören!
Yetər, gəlsin quru nəfəsi
Es würde reichen, auch nur deinen Atem zu spüren
Kimsə olmaz, olmaz ata əvəzi
Niemand kann, niemand kann einen Vater ersetzen
Atam, sənə ehtiyacım var
Mein Vater, ich brauche dich
Qurban dedim, qurban o ada
Ich opfere mich, opfere mich für diesen Namen
Adın andım oldu dünyada
Dein Name wurde mein Schwur auf Erden
Dar günümdə, şad günümdə də
In meinen schweren Tagen, auch in meinen frohen Tagen
İnan, sənə ehtiyacım var
Glaube mir, ich brauche dich
Darıxıram, sənsizəm yaman
Ich vermisse dich, bin so sehr ohne dich
Ruhun gəzir məndən nigaran
Dein Geist sorgt sich um mich
Darıxıram, sənsizəm yaman, yaman, yaman
Ich vermisse dich, bin so sehr ohne dich, so sehr, so sehr
Ruhun gəzir məndən nigaran
Dein Geist sorgt sich um mich
İnanmıram, yoxsan daha
Ich glaube nicht, dass du nicht mehr da bist
Ata, sənə ehtiyacım var
Vater, ich brauche dich
Səni and verirəm tanrıya
Ich beschwöre dich bei Gott
Qayıt, ehtiyacım var
Komm zurück, ich brauche dich
Sənə ehtiyacım var
Ich brauche dich
Atam, sənə ehtiyacım var
Mein Vater, ich brauche dich




Writer(s): Baba Vəziroğlu, Sədaqət Arifqızı
Nadir Qafarzadə - Sən Mənim Xanımımsan
Album
Sən Mənim Xanımımsan
date de sortie
01-10-2009

1 Sən Mənim Xanımımsan
2 Məni Candan Usandırdı - Füzuli Kantatası
3 Ata, Sənə Ehtiyacım Var
4 Doymadım Bu Sevgidən
5 Yandım
6 Oxu, Tar
7 Buraya Qədər
8 Zəng Elə
9 Sevəcəyəm
10 Qayıdarmı
11 Qaraçı Qız
12 Ürəyim
13 Şokolad Kimi
14 Mən Səni Gözləyəcəm
15 Qaytar Eşqimi
16 Dözmür Ürək
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.