Paroles et traduction en anglais Nadir Qafarzadə - Bilən Yoxdur

Bilən Yoxdur

Bu qatarın adı yoxmuş, sən demə
Heç bilmirəm, mənzil başı haradır?
Küləkləri mən geymişəm əynimə
Saçlarımı səhər yeli daradı
Heyrət etdim, dünyanın çox köçünə
Hər gün düşdüm min qovağın içinə
Sənin yolun sakitliyin içinə
Ah, mənim yolum tufanadır, qaradır

Bu yaşımda hər dinən saz saz deyil
Hər qış qışmı? Hər bahar da yaz deyil
Mənə xoşbəxt deyənlər də az deyil
Bilən yoxdur, ah, bilən yoxdur
Bağrım başı yaradır
Bilən yoxdur, bilən yoxdur
Bağrım başı yaradır

İnadının yollarından yavaş-yavaş
Nəyə lazım bu vuruşlar, bu savaş?
Sənin qəlbin əzəl başdan qara daş
Mənim qəlbim elə para-paradır
Hidayətsiz ömür yoxsa, min yaşa
Gəl qarğıma o illərə, bu yaşa
Sənə tərəf yüz yol gəlir birbaşa
Neyləyim ki, mənim baxtım qaradır?

Bu yaşımda hər dinən saz saz deyil
Hər qış qışmı? Hər bahar da yaz deyil
Mənə xoşbəxt deyənlər də az deyil
Bilən yoxdur, ah, bilən yoxdur
Bağrım başı yaradır

Ah, bu yaşımda hər dinən saz saz deyil
Hər qış qışmı? Hər bahar da yaz deyil
Mənə xoşbəxt deyənlər də az deyil
Bilən yoxdur, bilən yoxdur
Bağrım başı yaradır
Bilən yoxdur, bilən yoxdur
Bağrım başı yaradır

Bağrım yaradır

Nobody Knows

Baby, this train has no name, you know
I have no idea where it's headed to, honey
I've embraced the winds, wrapped them around me
Brushed my hair with the morning breeze, my dear
Amazed by the world's countless journeys, my love
Each day, I fell into a thousand poplars, my darling
Your path leads to tranquility, my precious
Ah, my path is stormy and dark, my dear

At my age, not every tune is music, baby
Not every winter is cold, and not every spring is warm, honey
Many call me fortunate, my precious
But nobody knows, oh, nobody knows
My heart aches, baby
Nobody knows, nobody knows
My heart aches, my precious

Slowly, I'm walking away from the paths of your stubbornness
What's the point of these fights, these battles, honey?
Your heart has always been a cold, hard stone, my dear
While mine is in pieces, my precious
A life without guidance is meaningless, even if you live a thousand years, honey
Come back to me, to those years, to this age, my dear
A hundred paths lead straight to you, my love
But what can I do if fate is against me, my darling?

At my age, not every tune is music, baby
Not every winter is cold, and not every spring is warm, honey
Many call me fortunate, my precious
But nobody knows, oh, nobody knows
My heart aches, baby

Ah, at my age, not every tune is music, baby
Not every winter is cold, and not every spring is warm, honey
Many call me fortunate, my precious
Nobody knows, nobody knows
My heart aches, baby
Nobody knows, nobody knows
My heart aches, my precious

My heart aches, my love