Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Yandım

Yandım

Küsdün getdin səbəbsiz
Heç nə söyləmədən
Mən də qaldım çarəsiz
Məni dinləmədin
Arxanca düşdüm səssiz
Nədən dönmədin?
Səndən sonra nə çəkdim
Sənsə bilmədin
Sənsə bilmədin
Ah, sənsə bilmədin!
Yandım, yandım, susadım
Yar, mən damla-damla
Göz yaşımı ağlayıb içdim, bunu anla
Baxdım, baxdım yollara
Sənsiz coşdum, çağladım
"Unut" dedi ürəyim
"Unut onu" pıçıldadım

Söylə, söylə sevgimi
Susma, ey külək
Bilsin onu sevirəm
O nazlı mələk
Onsuz yaşamaq mənə
Zülmdür, zülm
Dönsün, qayıtsın yenə
Qoy ömrüm, günüm
Qoy ömrüm, günüm
Ah, qoy ömrüm, günüm
Yandım, yandım, susadım
Yar, mən damla-damla
Göz yaşımı ağlayıb içdim, bunu anla
Baxdım, baxdım yollara
Sənsiz coşdum, çağladım
"Unut" dedi ürəyim
"Unut onu" pıçıldadım

Yandım, yandım, susadım
Yar, mən damla-damla
Göz yaşımı ağlayıb içdim, bunu anla
Baxdım, baxdım yollara
Sənsiz coşdum, çağladım
"Unut" dedi ürəyim
"Unut onu" pıçıldadım
Yandım, yandım, susadım
Yar, mən damla-damla
Göz yaşımı ağlayıb içdim, bunu anla

Я сгорел

Ты обиделась и ушла без причины,
Ничего не сказав,
А я остался беспомощным,
Ты меня не слушала.
Я молча шел за тобой,
Почему ты не обернулась?
Что я пережил после тебя,
Ты так и не узнала.
Ты так и не узнала,
Ах, ты так и не узнала!
Я сгорел, сгорел, иссох,
Любимая, я по капле
Свои слезы выплакал и выпил, пойми.
Смотрел, смотрел на дороги,
Без тебя метался и кричал.
"Забудь", - сказало сердце,
"Забудь ее", - прошептал я.

Расскажи, расскажи о моей любви,
Не молчи, ветер,
Пусть узнает, что люблю ее,
Этот нежный ангел.
Жить без нее для меня
Мука, мука,
Пусть вернется, вернется снова,
Пусть моя жизнь, мои дни,
Пусть моя жизнь, мои дни,
Ах, пусть моя жизнь, мои дни.
Я сгорел, сгорел, иссох,
Любимая, я по капле
Свои слезы выплакал и выпил, пойми.
Смотрел, смотрел на дороги,
Без тебя метался и кричал.
"Забудь", - сказало сердце,
"Забудь ее", - прошептал я.

Я сгорел, сгорел, иссох,
Любимая, я по капле
Свои слезы выплакал и выпил, пойми.
Смотрел, смотрел на дороги,
Без тебя метался и кричал.
"Забудь", - сказало сердце,
"Забудь ее", - прошептал я.
Я сгорел, сгорел, иссох,
Любимая, я по капле
Свои слезы выплакал и выпил, пойми.