Paroles et traduction Nadiya Rawil - Satu Di Antara Berjuta

Satu Di Antara Berjuta

Cinta datang
Secepat itu ia menyapa
Hadirku di antara kisah kamu dengannya
Waktu yang salah
Mempertemukan kita berdua
Di saat dirimu telah bersama dirinya

Kurelakan meski ini tak mudah
Demi cinta aku rela mengalah

Selamat tinggal cinta terindah
Peluk aku terakhir kalinya
Karena esok aku tak lagi ada
Sampaikan salamku kepadanya
Dia yang beruntung memilikimu
Hanya satu di antara berjuta

Kau katakan
Meminta aku terus bertahan
Ini takkan pernah adil
Untukku dan dia

Kurelakan meski ini tak mudah
Demi cinta aku akan mengalah

Selamat tinggal cinta terindah
Peluk aku terakhir kalinya
Karena esok aku tak lagi ada
Sampaikan salamku kepadanya
Dia yang beruntung memilikimu
Hanya satu di antara berjuta

Selamat tinggal cinta terindah
Peluk aku terakhir kalinya
Karena esok kita tak lagi ada
Sampaikan salamku kepadanya
Dia yang beruntung memilikimu
Hanya satu di antara berjuta

Одна из миллиона

Любовь пришла,
Так быстро она меня коснулась.
Я появилась в истории твоей с ней.
Неправильное время
Свело нас двоих,
Когда ты уже был с ней.

Я отпускаю, хоть это и нелегко,
Ради любви я готова уступить.

Прощай, любовь моя прекрасная,
Обними меня в последний раз,
Ведь завтра меня уже не будет рядом.
Передай ей от меня привет,
Ей повезло, что ты с ней.
Всего лишь один из миллионов.

Ты говоришь,
Просишь меня остаться,
Но это никогда не будет честно
Ни для меня, ни для нее.

Я отпускаю, хоть это и нелегко,
Ради любви я уступлю.

Прощай, любовь моя прекрасная,
Обними меня в последний раз,
Ведь завтра меня уже не будет рядом.
Передай ей от меня привет,
Ей повезло, что ты с ней.
Всего лишь один из миллионов.

Прощай, любовь моя прекрасная,
Обними меня в последний раз,
Ведь завтра нас уже не будет.
Передай ей от меня привет,
Ей повезло, что ты с ней.
Всего лишь один из миллионов.