Paroles et traduction Nadjee - Bien bon

Bien bon

J'ai passé le cap
Nous deux, tu l'attendais
Le temps, avec toi
J'le vois pas, il passe en vite fait

Et cette mélo n'a de sens
Que si elle parle de toi
Tu sais je pourrais descendre
Les autres négros de ton passé

Tes copines disent que nous c'est mal
Que ce train d'vie fait siffler les balles
Qu'aujourd'hui ça peut être moi
Mais demain c'est peut-être toi

J'deviens fou mais c'est comme ça
Je suis possessif à mort moi
J'pense qu'à te couvrir de diamants
Tout c'que tu veux c'est porter mon nom

Ya la pluie
Mais la miff à l'abri
C'est bien bon
Si j'fais pas, cette musique
Je m'ennuie, c'est pas bon

Un voyage, aux Maldives
Ma baby, n'en veux pas
Quand tu brilles, c'est nous deux
Dans la ville, c'est bien bon

Tu penses qu'à moi
Moi je pense qu'à la money
Tu dis qu'tu t'en fous mais moi je te connais
Faut qu'tu me fasses confiance
Nous deux dans le ciel, on fonce

Ca marche du tonnerre
Ca marche du tonnerre, han wow
Pause
Des Gucci en 38, han han wow
Pause
N'écoute pas les gens
Nan, nan, nan

Si un jour je te fais du mal
J'espère que tu seras avec moi
Ma baby faut que tu me crois
Dans mon cœur il n'y a que toi (toi)
J'deviens fou mais c'est comme ça (ça)

Je suis possessif à mort moi (mort moi)
J'pense qu'à te couvrir de diamants (diamants)
Tout c'que tu veux c'est porter mon nom (mon nom)

Ya la pluie (la pluie)
Mais la miff (mais la miff) à l'abri (à l'abri)
C'est bien bon (c'est bien bon)
Si j'fais pas (si j'fais pas), cette musique (cette musique)
Je m'ennuie, c'est pas bon (bon bon bon bon)

Un voyage (voyage), aux Maldives
Ma baby (baby), n'en veux pas
Quand tu brilles (tu brilles), c'est nous deux
Dans la ville, c'est bien bon (bon bon bon bon)

So Good

I've crossed the line
We two, you were waiting for it
Time, with you
I don't see it, it passes by so quickly

And this melody only makes sense
If it talks about you
You know I could leave behind
The other guys from your past

Your friends say we're bad
That this way of life makes bullets whistle
That today it could be me
But tomorrow it might be you

I'm going crazy but that's how it is
I'm possessive to death
I just think about covering you in diamonds
All you want is to wear my name

There's rain
But my love is sheltered
It's so good
If I don't make this music
I get bored, it's not good

A trip to the Maldives
My baby, doesn't want it
When you shine, it's us two
In the city, it's so good

You think about me
I think about the money
You say you don't care but I know you
You gotta trust me
We two in the sky, we're rushing

It's working like thunder
It's working like thunder, han wow
Pause
Gucci in size 38, han han wow
Pause
Don't listen to people
Nan, nan, nan

If one day I hurt you
I hope you'll be with me
My baby, you gotta believe me
In my heart there's only you (you)
I'm going crazy but that's how it is (is)

I'm possessive to death (to death)
I just think about covering you in diamonds (diamonds)
All you want is to wear my name (my name)

There's rain (rain)
But my love (but my love) is sheltered (is sheltered)
It's so good (it's so good)
If I don't make (if I don't make), this music (this music)
I get bored, it's not good (good good good good)

A trip (trip), to the Maldives
My baby (baby), doesn't want it
When you shine (you shine), it's us two
In the city, it's so good (good good good good)