Nadjee - Vaudou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nadjee - Vaudou




Vaudou
Voodoo
Karoum toum toum vaudou
Karoum toum toum voodoo
Eh, karoum toum vaudou
Hey, karoum toum voodoo
Eh, vaudou, eh, vaudou, eh, vaudou, eh
Eh, voodoo, eh, voodoo, eh, voodoo, eh
Karoum toum
Karoum toum
Assis dans le carré j'compte encore
Sitting in the square there I still count
Le cash et les ennemis
The cash and the enemies
Jamais tu me verras tomber
You'll never see me fall
Pour une femme ou un félonie
For a woman or a feline
J'ai le coeur pur comme dans le verre
I have a pure heart as in the glass
Elle est grave chaude je bat le fer
She is serious hot I beat the iron
Si je fuis mes cauchemars j'fuis mes rêves
If I run away from my nightmares I run away from my dreams
Depuis que l'son score
Since the sound score
1,2,3 ce negro fait le fou
1,2,3 this negro is doing the crazy
Pas de soucis y'a le uzi sur le coup
No worries there's the uzi on the spot
7,8 meufs veulent marier le boug mais
7,8 girls want to marry the bug but
C'est les sous qui passent avant tout
It's the pennies that come first
Depuis ce hit wallah j'suis plus dans le ghetto
Since this hit wallah I'm no longer in the ghetto
Au fond du club plus de couleurs sur le drapeau
At the back of the club more colors on the flag
Maman dis-moi pourquoi tous ces gens veulent ma peau
Mom tell me why all these people want my skin
Tu fais ton vaudou mais le mien est bien plus chaud
You do your voodoo but mine is much hotter
Karoum toum toum vaudou
Karoum toum toum voodoo
Eh, karoum toum toum vaudou
Hey, karoum toum toum voodoo
Eh, karoum toum toum vaudou
Hey, karoum toum toum voodoo
Eh, vaudou, eh, vaudou, eh
Hey, voodoo, hey, voodoo, hey
Karoum toum
Karoum toum
T'sais la peine est terrible c'est pour ça
You know the pain is terrible that's why
Qu'on zone tard sous gros pilon
That we zone late under a big pestle
J'ai mordu dans tes sentiments
I bit into your feelings
Mais c'était juste pour m'faire les dents
But it was just to cut my teeth
J'cache mes ecchymoses
I hide my bruises
J'aime rien de plus que mes kilos
I love nothing more than my pounds
Assis dans le bat pour toi j'aurais tiré dans le tas
Sitting in the bat for you I would have shot in the heap
Et tu changes devant les gyros
And you change in front of the gyros
1,2,3 ce negro fait le fou
1,2,3 this negro is doing the crazy
Pas de soucis y'a le uzi sur le coup
No worries there's the uzi on the spot
7,8 meufs veulent marier le boug mais
7,8 girls want to marry the bug but
C'est les sous qui passent avant tout
It's the pennies that come first
Depuis ce hit wallah j'suis plus dans le ghetto
Since this hit wallah I'm no longer in the ghetto
Au fond du club plus de couleurs sur le drapeau
At the back of the club more colors on the flag
Maman dis-moi pourquoi tous ces gens veulent ma peau
Mom tell me why all these people want my skin
Tu fais ton vaudou mais le mien est bien plus chaud
You do your voodoo but mine is much hotter
Karoum toum toum vaudou
Karoum toum toum voodoo
Eh, karoum toum toum vaudou
Hey, karoum toum toum voodoo
Eh, karoum toum toum vaudou
Eh, karoum toum toum vaudou
Eh, vaudou, eh, vaudou, eh
Eh, vaudou, eh, vaudou, eh
Karoum toum
Karoum toum





Writer(s): Alexandre Yim, Loïc Honorine, Nadjee Francisque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.