Paroles et traduction Nado 8 - Done With You

Done With You

I′m back after sayin' I was done with you
I′m mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that's a lie cuz
I could never quit you if I tried it
You're back after sayin′ you were done with me
You acted like ya never been in love with me
You said you had enough but that′s a lie cuz
You could never quit me if you tried it

Somethin' bout that look I, I
Feel like I been hypnotized
Can′t remember our last fight
So i'ma just say you were right
Around your finger
Wrapped and you know that I wont leave ya
I know the other side ain′t greener
I'll hold a grudge until I see ya
Ya tellin′ me lies but to tell you the truth
I been lettin' it slide I been covering for you
What do I got to prove
What am I pose to do
I been lied to and lied to and still I trust You

Lettin' you back in
Haven′t locked my door since I don′t know when
Yeah, whoah
Where have you been
Ignoring me ignoring all your messages

I'm back after sayin′ I was done with you
I'm mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that′s a lie cuz
I could never quit you if I tried it
You're back after sayin′ you were done with me
You acted like ya never been in love with me
You said you had enough but that's a lie cuz
You could never quit me if you tried it

Sorry to apologize
Made the same mistake I made last time
Don't bother actin′ like you mind
You been waitin′ on me this whole time
You tellin' me lies but if you told the truth
Maybe you would realize, maybe you′d catch a clue
That You love who I am but you hate what I do
I'm imperfectly perfect for you

Lettin′ you back in
Haven't locked my door since I don′t know when
Yeah, whoah
Where have you been
Ignoring me ignoring all your messages

I'm back after sayin' I was done with you
I′m mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that′s a lie cuz
I could never quit you if I tried it
You're back after sayin′ you were done with me
You acted like ya never been in love with me
You said you had enough but that's a lie cuz
You could never quit me if you tried it

Yeah, whoah-ooh
Yeah, whoah-ooh
Yeah

I′m back after sayin' I was done with you
I′m mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that's a lie cuz
I could never quit you if I tried it

Покончила с тобой

Я вернулась, хотя говорила, что покончила с тобой
Злюсь, что не могу долго на тебя сердиться
Сказала, что с меня хватит, но это ложь, потому что
Я никогда не смогла бы бросить тебя, даже если бы попыталась
Ты вернулся, хотя говорил, что покончил со мной
Ты вел себя так, будто никогда не любил меня
Ты сказал, что с тебя хватит, но это ложь, потому что
Ты никогда не смог бы бросить меня, даже если бы попытался

Что-то в этом взгляде… я…
Чувствую себя загипнотизированной
Не помню нашу последнюю ссору
Так что просто скажу, что ты был прав
Обвела тебя вокруг пальца
И ты знаешь, что я тебя не брошу
Я знаю, что чужая трава не зеленее
Буду держать обиду, пока тебя не увижу
Ты мне врёшь, но, если честно,
Я закрывала на это глаза, я тебя прикрывала
Что мне нужно доказывать?
Что мне делать?
Мне врали и врали, а я все еще тебе доверяю

Впускаю тебя обратно
Не запирала дверь с тех пор, как… даже не помню когда
Да, ух
Где ты был?
Игнорировал меня, игнорировал все мои сообщения

Я вернулась, хотя говорила, что покончила с тобой
Злюсь, что не могу долго на тебя сердиться
Сказала, что с меня хватит, но это ложь, потому что
Я никогда не смогла бы бросить тебя, даже если бы попыталась
Ты вернулся, хотя говорил, что покончил со мной
Ты вел себя так, будто никогда не любил меня
Ты сказал, что с тебя хватит, но это ложь, потому что
Ты никогда не смог бы бросить меня, даже если бы попытался

Извини, что извиняюсь
Снова совершила ту же ошибку, что и в прошлый раз
Не утруждайся притворяться, что ты против
Ты ждал меня все это время
Ты мне врёшь, но если бы ты сказал правду,
Может быть, ты бы понял, может быть, до тебя бы дошло,
Что ты любишь меня такой, какая я есть, но ненавидишь то, что я делаю
Я идеально неидеальна для тебя

Впускаю тебя обратно
Не запирала дверь с тех пор, как… даже не помню когда
Да, ух
Где ты был?
Игнорировал меня, игнорировал все мои сообщения

Я вернулась, хотя говорила, что покончила с тобой
Злюсь, что не могу долго на тебя сердиться
Сказала, что с меня хватит, но это ложь, потому что
Я никогда не смогла бы бросить тебя, даже если бы попыталась
Ты вернулся, хотя говорил, что покончил со мной
Ты вел себя так, будто никогда не любил меня
Ты сказал, что с тебя хватит, но это ложь, потому что
Ты никогда не смог бы бросить меня, даже если бы попытался

Да, ух-ух
Да, ух-ух
Да

Я вернулась, хотя говорила, что покончила с тобой
Злюсь, что не могу долго на тебя сердиться
Сказала, что с меня хватит, но это ложь, потому что
Я никогда не смогла бы бросить тебя, даже если бы попыталась