Paroles et traduction Nadya Fatira - Langit Yang Sama

Langit Yang Sama

Ingat selalu, kamu dan aku
Masih dibawah langit yang sama
Dan jika kau rindu, 'kan kunyanyikan lagu
Simfoni yang kucipta untukmu

Gundah, terpisah benua dan samudera
Siang dan malam aku dan kamu tak sama
Bagaimana cara 'tuk ringankan rindu
Kutuliskan saja lagu untukmu

Ingat selalu, kamu dan aku
Masih dibawah langit yang sama
Dan jika kau rindu 'kan kunyanyikan lagu
Simfoni yang kucipta untukmu

Kadang sampai ku korbankan waktu tidurku
Terang, gelap, kini tak ada bedanya
Bagaimana cara 'tuk ringankan rindu
Ku tuliskan saja lagu untukmu

Ingat selalu, kamu dan aku
Masih dibawah langit yang sama
Dan jika kau rindu, 'kan kunyanyikan lagu
Simfoni yang kucipta untukmu

Look for the Ky within you, I'm tryin' to win you
Under the stars and clouds, yes it's always been you
Everytime your body bends, the universe yields
To other beings breathing, my heart shields

You are the bearer of light I'ma care for life
A baggage I'll carry heavy or light cabin, check-in
Your lil' gesture turns me loon, sit right here next to me
Enjoy my tune now check it

Ingat selalu, kamu dan aku
Masih dibawah (masih dibawah) langit yang sama
Dan jika kau rindu, 'kan kunyanyikan lagu
Simfoni yang kucipta untukmu

Ingat selalu, kamu dan aku
Masih dibawah langit yang sama
Dan jika kau rindu, 'kan kunyanyikan lagu
Simfoni yang kucipta untukmu

The Same Sky

Always remember, you and I
Are still under the same sky
And if you miss me, I'll sing you a song
A symphony I created for you

Worried, separated by continents and oceans
Day and night, you and I are not the same
How can I ease the longing
I'll just write you a song

Always remember, you and I
Are still under the same sky
And if you miss me, I'll sing you a song
A symphony I created for you

Sometimes I even sacrifice my sleep
Light, darkness, now it doesn't matter
How can I ease the longing
I'll just write you a song

Always remember, you and I
Are still under the same sky
And if you miss me, I'll sing you a song
A symphony I created for you

Look for the Ky within you, I'm trying to win you
Under the stars and clouds, yes it's always been you
Everytime your body bends, the universe yields
To other beings breathing, my heart shields

You are the bearer of light I'ma care for life
A baggage I'll carry heavy or light cabin, check-in
Your lil' gesture turns me loon, sit right here next to me
Enjoy my tune now check it

Always remember, you and I
Are still under (still under) the same sky
And if you miss me, I'll sing you a song
A symphony I created for you

Always remember, you and I
Are still under the same sky
And if you miss me, I'll sing you a song
A symphony I created for you