Paroles et traduction Nadya Fatira - November

November

Walking in the rain
Will someone ease my pain?
The blue skies turn to grey
I wipe my tears away

I'm torturing my soul
By trying to be strong, not lose control
But no one can stop me now
'Cause nothing will change

You'll be in my heart
Yeah now you'll live in my heart
You'll be in my heart
You'll be remembered
You will live forever now

If I could have more day
If I could hold the bright lights that take you away
I'll find the words to say
The loveliest good bye and kiss you away

I'm torturing my soul
By trying to be strong, not lose control
But no one can stop me now
'Cause nothing will change

You'll be in my heart
Yeah now you'll live in my heart
You'll be in my heart
You'll be remembered
You will live forever now

Walking in the rain
No one can ease my pain

You'll be in my heart
Yeah now you'll live in my heart
You'll be in my heart
You'll be remembered
You will live forever now

You'll be in my heart
Yeah now you'll live in my heart
You'll be in my heart
You'll be remembered
You will live forever now

Ноябрь

Гуляю под дождем,
Уймет ли кто-нибудь мою боль?
Голубое небо становится серым,
Я вытираю свои слезы.

Я мучаю свою душу,
пытаясь быть сильной, не терять контроль.
Но никто не может меня остановить,
Потому что ничего не изменится.

Ты будешь в моем сердце,
Да, теперь ты будешь жить в моем сердце,
Ты будешь в моем сердце,
Тебя будут помнить,
Теперь ты будешь жить вечно.

Если бы у меня был еще один день,
Если бы я могла удержать яркий свет, который тебя уносит,
Я бы нашла слова, чтобы сказать,
Самое прекрасное прощание, и проводила бы тебя поцелуем.

Я мучаю свою душу,
пытаясь быть сильной, не терять контроль.
Но никто не может меня остановить,
Потому что ничего не изменится.

Ты будешь в моем сердце,
Да, теперь ты будешь жить в моем сердце,
Ты будешь в моем сердце,
Тебя будут помнить,
Теперь ты будешь жить вечно.

Гуляю под дождем,
Никто не может унять мою боль.

Ты будешь в моем сердце,
Да, теперь ты будешь жить в моем сердце,
Ты будешь в моем сердце,
Тебя будут помнить,
Теперь ты будешь жить вечно.

Ты будешь в моем сердце,
Да, теперь ты будешь жить в моем сердце,
Ты будешь в моем сердце,
Тебя будут помнить,
Теперь ты будешь жить вечно.