Paroles et traduction Nae Poppy - Rangshree

Rangshree

Hey Rangshree
It feels like yesterday
(It feels like yesterday)
Hey Rangshree
Wish I was better, yeah
(Wish I was better)
Hey Rangshree
I'm tryna ruminate
You lift me and drop me hard on the saddest boulevard, yeah

If I could travel back in time
All I'd do is keep you mine
Be a better guy for you
Be the one to make you shine
Flip me upside down
Hit me harder than the blunt rolled
And my drip don't matter
It is you that I stunt for
Know I fucked up, you need a better one
I know you're butterflies, I'm always thunderstruck
Dreaming of you day & night like it happened last night
Feeling like I'm nothin' though
Can't pretend I'm alright

You hit me like coffee with some nicotine
Seem to be the only dealer during quarantine
I'll be your teddy, you can be my Mr. Bean
We can cuddle every night like Christmas eve

Hey Rangshree
It feels like yesterday
(It feels like yesterday)
Hey Rangshree
Wish I was better, yeah
(Wish I was better)
Hey Rangshree
I'm tryna ruminate
You lift me and drop me hard on the saddest boulevard, yeah
Hey Rangshree

Рангшри

Эй, Рангшри,
Как будто всё было вчера,
(Как будто всё было вчера)
Эй, Рангшри,
Хотел бы я быть лучше, да,
(Хотел бы я быть лучше)
Эй, Рангшри,
Я пытаюсь осмыслить,
Ты поднимаешь меня и бросаешь на самом грустном бульваре, да.

Если бы я мог вернуться назад во времени,
Всё, что бы я сделал, это оставил бы тебя своей,
Был бы лучшим парнем для тебя,
Был бы тем, кто заставит тебя сиять.
Переверни меня с ног на голову,
Ударь меня сильнее, чем забитый косяк,
И мой прикид не имеет значения,
Это ты та, ради кого я выпендриваюсь.
Знаю, я облажался, тебе нужен кто-то получше,
Я знаю, ты - бабочки, а я всегда как громом поражённый.
Мечтаю о тебе день и ночь, как будто это было прошлой ночью,
Чувствую себя никем,
Не могу притворяться, что всё в порядке.

Ты бьёшь меня, как кофе с никотином,
Кажется, ты единственный дилер во время карантина,
Я буду твоим мишкой Тедди, а ты можешь быть моим мистером Бином,
Мы могли бы обниматься каждую ночь, как в канун Рождества.

Эй, Рангшри,
Как будто всё было вчера,
(Как будто всё было вчера)
Эй, Рангшри,
Хотел бы я быть лучше, да,
(Хотел бы я быть лучше)
Эй, Рангшри,
Я пытаюсь осмыслить,
Ты поднимаешь меня и бросаешь на самом грустном бульваре, да.
Эй, Рангшри.