夢追い人 - Nae traduction en allemand

夢追い人

別れ人 思い出人 夢追い人
この雨がやんでも 帰ってこない
馬鹿だよ いつまでも若くないのに
きのうを心に 抱いてるなんて
アーいい女だったよね
やさしくなんか なかったけど
アー惚れただけ未練だね
もう移り香さえも残ってないのに

忘れ人 うそつき人 花摘み人
この雨に どこかで濡れていたら
帰れよ ずぶぬれで あの日の姿で
昨日をつぎたし 詫びてるなんて
アーいい女だったよね
幸せの真似させてくれて
アー心まで他人だね
もう移り香さえも残ってないのに

アーいい女だったよね
やさしくなんか なかったけど
アー惚れただけ未練だね
もう移り香さえも残ってないのに

アーいい女だったよね
この世にふたり探せはしない
アー酔うほどに未練だね
もう移り香さえも残ってないのに

Traumjäger

Abschiedsmensch, Erinnerungsmensch, Traumjäger
Auch wenn dieser Regen aufhört, kommst du nicht zurück
Ich bin dumm, obwohl ich nicht ewig jung bleibe
Das Gestern im Herzen zu tragen
Ach, du warst ein toller Mann
Obwohl du nicht gerade sanft warst
Ach, es ist nur Reue, weil ich mich verliebt habe
Obwohl nicht einmal mehr dein Duft geblieben ist

Vergesslicher Mensch, Lügner, Blumenpflücker
Wenn du irgendwo in diesem Regen nass wirst
Komm zurück, klatschnass, so wie du damals warst
Das Gestern zusammenzufügen und dich zu entschuldigen
Ach, du warst ein toller Mann
Du hast mich das Glück nachahmen lassen
Ach, bis ins Herz bist du ein Fremder
Obwohl nicht einmal mehr dein Duft geblieben ist

Ach, du warst ein toller Mann
Obwohl du nicht gerade sanft warst
Ach, es ist nur Reue, weil ich mich verliebt habe
Obwohl nicht einmal mehr dein Duft geblieben ist

Ach, du warst ein toller Mann
Zwei wie uns gibt es nicht auf dieser Welt
Ach, je betrunkener ich werde, desto mehr bereue ich
Obwohl nicht einmal mehr dein Duft geblieben ist