Paroles et traduction Nae - 夢追い人
別れ人
思い出人
夢追い人
Lover,
remembrancer,
dreamer
この雨がやんでも
帰ってこない
Even
when
this
rain
stops,
you
won't
come
back
馬鹿だよ
いつまでも若くないのに
You're
a
fool,
clinging
to
your
youth
きのうを心に
抱いてるなんて
Holding
onto
yesterday's
dreams
アーいい女だったよね
Oh,
you
were
a
fine
woman
やさしくなんか
なかったけど
Though
you
were
never
kind
アー惚れただけ未練だね
Oh,
I'm
just
a
fool
for
loving
you
もう移り香さえも残ってないのに
When
there's
not
even
a
trace
of
your
scent
left
忘れ人
うそつき人
花摘み人
Forgetful
lover,
liar,
thief
この雨に
どこかで濡れていたら
If
you're
out
there,
getting
drenched
in
this
rain
帰れよ
ずぶぬれで
あの日の姿で
Come
back
to
me,
soaked
to
the
bone,
as
you
were
that
day
昨日をつぎたし
詫びてるなんて
Replaying
yesterday,
begging
forgiveness
アーいい女だったよね
Oh,
you
were
a
fine
woman
幸せの真似させてくれて
Pretending
to
be
happy
with
me
アー心まで他人だね
Oh,
your
heart
belongs
to
someone
else
now
もう移り香さえも残ってないのに
When
there's
not
even
a
trace
of
your
scent
left
アーいい女だったよね
Oh,
you
were
a
fine
woman
やさしくなんか
なかったけど
Though
you
were
never
kind
アー惚れただけ未練だね
Oh,
I'm
just
a
fool
for
loving
you
もう移り香さえも残ってないのに
When
there's
not
even
a
trace
of
your
scent
left
アーいい女だったよね
Oh,
you
were
a
fine
woman
この世にふたり探せはしない
There's
no
one
like
you
in
the
world
アー酔うほどに未練だね
Oh,
I'm
drowning
in
my
memories
of
you
もう移り香さえも残ってないのに
When
there's
not
even
a
trace
of
your
scent
left
Évaluez la traduction
1
イマジネーション
2 Crack the sky
3 With
4 夕立ち
5 夢追い人
6 Dizzy Nights Dizzy Days
7 Moon
8 be your side
9 a peaceful scene
10 白い花火
2 Crack the sky
3 With
4 夕立ち
5 夢追い人
6 Dizzy Nights Dizzy Days
7 Moon
8 be your side
9 a peaceful scene
10 白い花火
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.