Paroles et traduction Naeemah Z. Maddox - Never Cry Wolf

Never Cry Wolf

Wait for me
Wait for me
Be careful of what you wish for, ′cause you may not endure the lessons that await

That's why you never cry wolf
And spin the truth how you want (Lies)

Be, be mindful of the ties you burn
As you walk alone through bodies you discard

That′s why you (That's why you)
Never cry wolf (And never cry)
Cause when you do the chaos follows
Chaos when (Chaos)
You can spin (You can spin)
The truth how you want
That's why you (Oh) never cry (Cry on this)
Cause when you do there′s chaos when you can spin truth
Cause when you do, the chaos follows lies

Unjust and cruel you′ll take your rule and all of the pieces collide
Where the evil in us all resides
You'll have your say
And our bodies all will lay when it′s time to put the pieces all away

Unjust and cruel you'll take your rule and all of the pieces collide
Unjust and cruel
A slight of hand (Such a slight of hand, such a slight of hand)
Such a slight of chance (Such a slight of chance),
You′ll have your say
And our bodies all will lay when it's time to put the pieces all away
That′s why you never cry wolf and spin the truth how you want

Wait for me, wait for me...

Ne pleure jamais au loup

Attends-moi
Attends-moi
Fais attention à ce que tu souhaites, car tu ne pourras peut-être pas supporter les leçons qui t'attendent

C'est pourquoi tu ne pleures jamais au loup
Et tu déformes la vérité comme tu veux (Mensonges)

Sois, sois consciente des liens que tu brûles
Alors que tu marches seule à travers les corps que tu rejettes

C'est pourquoi tu (C'est pourquoi tu)
Ne pleures jamais au loup (Et ne pleures jamais)
Car quand tu le fais, le chaos suit
Chaos quand (Chaos)
Tu peux faire tourner (Tu peux faire tourner)
La vérité comme tu veux
C'est pourquoi tu (Oh) ne pleures jamais (Pleure sur ça)
Car quand tu le fais, il y a du chaos quand tu peux faire tourner la vérité
Car quand tu le fais, le chaos suit les mensonges

Injuste et cruelle, tu prendras ton pouvoir et tous les morceaux entreront en collision
Là où le mal en nous tous réside
Tu auras ton mot à dire
Et nos corps seront tous couchés quand il sera temps de ranger tous les morceaux

Injuste et cruelle, tu prendras ton pouvoir et tous les morceaux entreront en collision
Injuste et cruelle
Un tour de passe-passe (Un tel tour de passe-passe, un tel tour de passe-passe)
Un tel hasard (Un tel hasard),
Tu auras ton mot à dire
Et nos corps seront tous couchés quand il sera temps de ranger tous les morceaux
C'est pourquoi tu ne pleures jamais au loup et tu déformes la vérité comme tu veux

Attends-moi, attends-moi...