Leçon numéro 1 (feat. Soprano) - Naestro , Soprano traduction en allemand

Leçon numéro 1 (feat. Soprano)

Sopra′
Naestro

J'avoue souvent j′étais collé
Comme tant d'gamins j'ai déconné
J′étais pas toujours à l′école et
C'était écrit dans mon carnet
Pour eux ma route était tracée
J′finirai pas du bon côté
Mais si je les avais écoutés
Ma vie j'aurais pu l′écourter
Non, j'ai pas fini comme ils pensaient
Pas eu la vie qu′ils m'annonçaient
Non, pas fini de les étonner
Non, non, non, non
Ces mauvais sorts qu'ils m′ont lancés
Non, c′est pas ça qui m'a arrêté
Non, pas fini de les étonner
Non, non, non, non

On est plus que ce qu′on dit de nous
Ce qu'on devient c′est dans nos mains que ça se joue
J'en ai vu et j′en ai croisé beaucoup

Qui disaient t'es qu'un vaurien
T′es qu′un vaurien
Ce gars là n'ira pas loin
J′suis qu'un vaurien
Tu peux changer le destin, le destin
Leçon numéro 1, numéro 1, numéro 1

Tout d′abord je voulais remercier
Tous ces profs qui m'ont prédestiné
Un futur sombre et sans lumière
Moi qui rêvais de briller
La Lune personne me l′a donné
Ce sont mes sacrifices qui l'ont décrochée
J'ai dû montrer ma crinière pour
Que mes rêves soient couronnés
Des coups bas j′en ai reçu par milliers
J′compte plus les fois où je suis tombé
Par cent ceux qui m'ont relevé
Pour eux j′ai sur les mains le sang du succès
Personne ne pouvait me raisonner
Personne n'aurait pu vraiment changer
La trajectoire de cette étoile
Qui m′était destinée

On est plus que ce qu'on dit de nous
Ce qu′on devient c'est dans nos mains que ça se joue
J'en ai vu et j′en ai croisé beaucoup

Qui disaient t′es qu'un vaurien
T′es qu'un vaurien
Ce gars là n′ira pas loin
J'suis qu′un vaurien
Tu peux changer le destin, le destin
Leçon numéro 1, numéro 1, numéro 1

Hey Sopra, tu t'souviens
Quand la prof d'anglais nous disait
Close your book, interro surprise
What, oh my god
On se regardait comme des Mister Freeze
L′élève a dépassé le maître
A dépassé le maître
L′élève à dépassé le maître

Qui disaient t'es qu′un vaurien
T'es qu′un vaurien
Ce gars là n'ira pas loin
J′suis qu'un vaurien
Tu peux changer le destin, le destin
Leçon numéro 1, numéro 1, numéro 1

Lektion Nummer 1 (feat. Soprano)

Sopra'
Naestro

Ich geb's zu, oft musste ich nachsitzen
Wie so viele Jungs hab ich Mist gebaut
Ich war nicht immer in der Schule und
Das stand in meinem Zeugnis
Für sie war mein Weg vorgezeichnet
Ich würde auf der schiefen Bahn landen
Aber hätte ich auf sie gehört
Hätte ich mein Leben verkürzen können
Nein, ich bin nicht so geendet, wie sie dachten
Hatte nicht das Leben, das sie mir prophezeiten
Nein, ich bin noch nicht fertig, sie zu überraschen
Nein, nein, nein, nein
Diese bösen Flüche, die sie mir auferlegten
Nein, das ist nicht das, was mich aufgehalten hat
Nein, ich bin noch nicht fertig, sie zu überraschen
Nein, nein, nein, nein

Wir sind mehr als das, was man über uns sagt
Was aus uns wird, liegt in unseren Händen
Ich habe viele gesehen und getroffen

Die sagten, du bist nur ein Taugenichts
Du bist nur ein Taugenichts
Dieser Kerl wird es nicht weit bringen
Ich bin nur ein Taugenichts
Du kannst das Schicksal ändern, das Schicksal
Lektion Nummer 1, Nummer 1, Nummer 1

Zuerst wollte ich mich bedanken
Bei all den Lehrern, die mir vorhersagten
Eine dunkle Zukunft ohne Licht
Ich, der davon träumte zu glänzen
Den Mond hat mir niemand geschenkt
Es sind meine Opfer, die ihn errungen haben
Ich musste meine Stärke zeigen, damit
Meine Träume gekrönt werden
Tiefschläge habe ich tausendfach erhalten
Ich zähle nicht mehr, wie oft ich gefallen bin
Hundertfach waren die, die mir aufhalfen
Für sie habe ich den Erfolg errungen
Niemand konnte mich zur Vernunft bringen
Niemand hätte wirklich ändern können
Die Flugbahn dieses Sterns
Die für mich bestimmt war

Wir sind mehr als das, was man über uns sagt
Was aus uns wird, liegt in unseren Händen
Ich habe viele gesehen und getroffen

Die sagten, du bist nur ein Taugenichts
Du bist nur ein Taugenichts
Dieser Kerl wird es nicht weit bringen
Ich bin nur ein Taugenichts
Du kannst das Schicksal ändern, das Schicksal
Lektion Nummer 1, Nummer 1, Nummer 1

Hey Sopra, erinnerst du dich
Als die Englischlehrerin uns sagte
Close your book, Überraschungstest
What, oh my god
Wir sahen uns an wie Mister Freeze
Der Schüler hat den Meister übertroffen
Hat den Meister übertroffen
Der Schüler hat den Meister übertroffen

Die sagten, du bist nur ein Taugenichts
Du bist nur ein Taugenichts
Dieser Kerl wird es nicht weit bringen
Ich bin nur ein Taugenichts
Du kannst das Schicksal ändern, das Schicksal
Lektion Nummer 1, Nummer 1, Nummer 1