Paroles et traduction Naethan Apollo - Fallen Once Again

Fallen Once Again

Hello?
Hey what's up?
Oh, not much I'm just, uh, I'm just making some music. What's up?
I was just calling to ask if you wanted to go see a movie Saturday
See a movie? Like together, like a date?
Yeah, if you want to call it that.
(Oh no)
Um, yeah, sure

You can't make me fall in love
No not again I've had enough
I don't think you want love from me
I've given love and it really sucked
Oh no
Don't you know?
If you do that shit one more time I'll fall in love till I fucking die
My love for you has left me blind
Can't see your flaws or tell the time
Oh no
Oh no
I've fallen once again

Oh no
I've fallen once again
I've fallen once again

You can't take me anywhere
If you can't tell I'm really scared
Of losing you, you've come to be
A thing I need, you're part of me
Oh no
Don't you know?
Okay fine, I promise I
Will try to keep this love alive
I'll try my best, I've failed before
But I feel like this is something more
Oh no
Oh no
I've fallen once again

Oh no
I've fallen once again
I've fallen once again (Oh no)
Once again
I've fallen once again
I've fallen once again (Oh no)
Once again
I've fallen once again
Oh no

Влюбился Снова

Алло?
Привет, как дела?
Да ничего особенного, я просто, э-э, музыку пишу. Как ты?
Я просто хотела узнать, не хочешь ли ты сходить в кино в субботу?
Сходить в кино? Вместе, как на свидание?
Да, если ты хочешь это так назвать.
(Вот чёрт)
Хм, да, конечно

Ты не можешь заставить меня влюбиться.
Нет, только не снова, с меня хватит.
Не думаю, что ты хочешь моей любви.
Я любил, и это было ужасно.
Вот чёрт.
Разве ты не знаешь?
Если ты сделаешь это ещё раз, я буду любить тебя до самой смерти.
Моя любовь к тебе ослепила меня.
Я не вижу твоих недостатков и не замечаю времени.
Вот чёрт.
Вот чёрт.
Я влюбился снова.

Вот чёрт.
Я влюбился снова.
Я влюбился снова.

Ты не можешь меня никуда увести.
Если ты не видишь, я очень боюсь
Потерять тебя. Ты стала для меня
Тем, без чего я не могу жить, ты часть меня.
Вот чёрт.
Разве ты не знаешь?
Ладно, хорошо, обещаю, я
Постараюсь сохранить эту любовь.
Я буду стараться изо всех сил. Раньше я терпел неудачи,
Но чувствую, что это нечто большее.
Вот чёрт.
Вот чёрт.
Я влюбился снова.

Вот чёрт.
Я влюбился снова.
Я влюбился снова (Вот чёрт).
Снова.
Я влюбился снова.
Я влюбился снова (Вот чёрт).
Снова.
Я влюбился снова.
Вот чёрт.