Paroles et traduction Nafets feat. Zach Ezzy - Hooped
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For
the
moment
Pour
le
moment
Try
and
hold
it
Essaie
de
le
tenir
But
I'm
fallin',
fallin'
Mais
je
tombe,
je
tombe
Fast
for
you
Rapidement
pour
toi
Been
a
moment
Il
y
a
un
moment
Since
we've
spoken
Depuis
qu'on
a
parlé
And
I'm
callin'
callin'
Et
j'appelle,
j'appelle
Cuz
I
just
wanna
Parce
que
je
veux
juste
Hotbox
in
the
summertime
on
a
runway
Fumer
un
joint
en
été
sur
une
piste
d'atterrissage
Why's
it
the
right
time's
always
in
the
wrong
place?
Pourquoi
le
bon
moment
est-il
toujours
au
mauvais
endroit
?
Honeymoon,
trip
around
the
sun,
it's
a
long
way
Lune
de
miel,
voyage
autour
du
soleil,
c'est
long
You
can
pick
the
flight
path
Tu
peux
choisir
la
trajectoire
de
vol
Promise
we'll
be
right
back
Je
promets
qu'on
sera
de
retour
The
elephant
in
the
room
what
made
the
circus
dance
L'éléphant
dans
la
pièce
qui
a
fait
danser
le
cirque
All
the
trapese
and
on
that
tight
rope
Tous
les
trapèzes
et
sur
cette
corde
raide
Trying
to
circumvent
the
circumstances
Essayer
de
contourner
les
circonstances
Mititgating
summer's
eve,
the
situation's
changing
Atténuer
la
soirée
d'été,
la
situation
change
I
think
about
you
when
I
wake
up,
fall
asleep
Je
pense
à
toi
quand
je
me
réveille,
quand
je
m'endors
But
I
don't
know
what
happens
in
between
Mais
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
entre
les
deux
Cuz
honеstly
I
don't
remember
my
drеams
lately
Parce
que
franchement,
je
ne
me
souviens
plus
de
mes
rêves
ces
derniers
temps
A
little
strange
given
I
just
got
off
the
weed,
ain't
it?
Un
peu
étrange
étant
donné
que
je
viens
de
me
débarrasser
de
l'herbe,
n'est-ce
pas
?
Full
House
in
hand,
John
Stamos
and
Candance,
huh
Full
House
en
main,
John
Stamos
et
Candace,
hein
Crawled
up
your
sleeve,
still
tellin'
me
to
end
ya
Je
me
suis
faufilé
dans
ta
manche,
je
te
dis
toujours
de
finir
For
the
moment
Pour
le
moment
Try
and
hold
it
Essaie
de
le
tenir
But
I'm
fallin',
fallin'
Mais
je
tombe,
je
tombe
Fast
for
you
Rapidement
pour
toi
Been
a
moment
Il
y
a
un
moment
Since
we've
spoken
Depuis
qu'on
a
parlé
And
I'm
callin'
callin'
Et
j'appelle,
j'appelle
Cuz
I
just
wanna
Parce
que
je
veux
juste
Hotbox
in
the
summertime
on
a
runway
Fumer
un
joint
en
été
sur
une
piste
d'atterrissage
Why's
it
the
right
time's
always
in
the
wrong
place?
Pourquoi
le
bon
moment
est-il
toujours
au
mauvais
endroit
?
Honeymoon,
trip
around
the
sun,
it's
a
long
way
Lune
de
miel,
voyage
autour
du
soleil,
c'est
long
You
can
pick
the
flight
path
Tu
peux
choisir
la
trajectoire
de
vol
Promise
we'll
be
right
back
Je
promets
qu'on
sera
de
retour
Tryna
hold
onto
a
compliment
for
balance
Essayer
de
s'accrocher
à
un
compliment
pour
l'équilibre
Dump
my
common
sense
into
the
water
to
use
as
ballast
Jeter
mon
bon
sens
à
l'eau
pour
l'utiliser
comme
lest
I'm
anchored,
man,
like
Ron,
cantankerous
off
the
sauvignon
blanc
Je
suis
ancré,
mec,
comme
Ron,
grincheux
après
le
sauvignon
blanc
It
ain't
my
drink
of
choice
but
I
already
drank
the
cupboard
out
Ce
n'est
pas
ma
boisson
de
choix,
mais
j'ai
déjà
vidé
le
placard
Keep
my
buoyancy
level
through
the
seasons
Maintenir
mon
niveau
de
flottabilité
à
travers
les
saisons
While
my
mind
is
changing
Alors
que
mon
esprit
change
I
put
my
options
in
the
re-(?)
make
sure
my
opinion's
waitin'
J'ai
mis
mes
options
dans
le
re-(?)
pour
que
mon
opinion
attende
Waiting
the
day
I
can
finally
take
my
own
advice
Attendre
le
jour
où
je
pourrai
enfin
suivre
mes
propres
conseils
Before
honeymoon
days
turn
to
bitter-sweet
nights
Avant
que
les
jours
de
lune
de
miel
ne
se
transforment
en
nuits
amères
Hotbox
in
the
summertime
on
a
runway
Fumer
un
joint
en
été
sur
une
piste
d'atterrissage
Why's
it
the
right
time's
always
in
the
wrong
place?
Pourquoi
le
bon
moment
est-il
toujours
au
mauvais
endroit
?
Honeymoon,
trip
around
the
sun,
it's
a
long
way
Lune
de
miel,
voyage
autour
du
soleil,
c'est
long
You
can
pick
the
flight
path
Tu
peux
choisir
la
trajectoire
de
vol
Promise
we'll
be
right
back
Je
promets
qu'on
sera
de
retour
Hotbox
in
the
summertime
on
a
runway
Fumer
un
joint
en
été
sur
une
piste
d'atterrissage
Why's
it
the
right
time's
always
in
the
wrong
place?
Pourquoi
le
bon
moment
est-il
toujours
au
mauvais
endroit
?
Honeymoon,
trip
around
the
sun,
it's
a
long
way
Lune
de
miel,
voyage
autour
du
soleil,
c'est
long
You
can
pick
the
flight
path
Tu
peux
choisir
la
trajectoire
de
vol
Promise
we'll
be
right
back
Je
promets
qu'on
sera
de
retour
Standing
at
the
water's
edge
Debout
au
bord
de
l'eau
Wondering
why
I'm
there
Je
me
demande
pourquoi
je
suis
là
When
all
I
really
wanna
do
Quand
tout
ce
que
je
veux
vraiment
faire
Find
my
way
back,
way
back
next
to
you
C'est
retrouver
mon
chemin,
revenir
près
de
toi
Standing
at
the
water's
edge
Debout
au
bord
de
l'eau
Wondering
why
I'm
there
Je
me
demande
pourquoi
je
suis
là
When
all
I
really
wanna
do
Quand
tout
ce
que
je
veux
vraiment
faire
Find
my
way
back,
way
back
next
to
you
C'est
retrouver
mon
chemin,
revenir
près
de
toi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stefan Bindley-taylor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.