Paroles et traduction Nafla - friends (skit)

friends (skit)

마셨어?
나 거의 안 마셨지
아, man 우리 택시, 택시 거의 왔지.
택시 왔대. 어 저 앞에. (불렀어?) 저건 거 같애
저건가? (yeah yeah yeah 7792) 어 저건 것 같아
형 갈게 그러면은 (alright 형)
그럼 스튜디오 몇시에 나와? (나 안 나와)
안 나와?
또 어디가 (하하하하)
Alright 형 푹 쉬어 (어 bye)

Hello
Yo, Nafla, What the fuck is up, man?
Remember me, your highschool dude, highschool man
내가 뭐라 그랬어 what the fuck did I say bro 내가 분명 된다 그랬잖아
너 큰일났어 LA 니 알고
You know, whenever I go people talk about you and shit, you know
와 진짜 내가 너 진짜 된다 remember they all tell you he′s not gonna make it
And I was like yo, he gon' make it
Gotta keep doing that old school boombox shit that boo-

friends (skit)

Did you drink?
I barely drank
Oh, man our taxi, taxi almost here.
The taxi is here. Oh, there in front. (Did you call it?) That looks like it
Is that it? (yeah yeah yeah 7792) Oh, that looks like it
Bro, I'll go then (alright bro)
So when are you coming to the studio? (I'm not coming)
Not coming?
Where again (hahahaha)
Alright bro, get some rest (bye)

Hello
Yo, Nafla, What the fuck is up, man?
Remember me, your highschool dude, highschool man
What did I say? What the fuck did I say bro I said you'd be famous
You're a big shot in LA, you know
You know, whenever I go people talk about you and shit, you know
Wow, really? I mean, you really did remember, they all told you you weren't gonna make it
And I was like yo, he gon' make it
Gotta keep doing that old school boombox shit that boo-