Cycling Too Fast (fox song) - Nagam traduction en russe

Cycling Too Fast (fox song)

Listen I just got a letter here which I've got to read on the air
It says
Biking, oh get used to it
I really would appreciate it if you'd tell me how you became a disc jockey
I'm cycling by where all these pigeons live
And I tried to do the same thing I got a microphone
Living easy-peasy, breezy on the rooftops
I'm reading this word for word
And hooked it up to my transistor radio
Seeing greedy sleazes, greasy on my new socks
I thought it was very hard to keep my hands on the wire leads and play records at the Same time

Biking, oh get used to it
Fighting, dodging, swerving
Observing where these pigeons live
Easy and breezy on the rooftops
Greedy sleazes greeting people
Greasy on my new socks

Funny saw a fox sunny in the night time
Sunny cause his only furry worry is springtime
And he does fine unlike us bus-line riders whining
Stayin in line hoping to find the time to learn to drive and

Yet we think we thrive with our fixed gear bicycles
Cycling by like smooth blue icicles
Parting the tides
Feeling alive
Don't realize that we're moving lackadaisical
That we need a good cry or hand to hold
Pockets bone dry less a couple yokes
See it's the ebb and flow
It's the ebb and flow of espresso
Overdose
While we're standing here cross-eyed having a smoke

I want you to be
The very best version of yourself
What if this is the best version?

Wouldn't it be nice to feel yourself this time of night?
Wouldn't it be, shouldn't it be, couldn't it be nice?

See, we're too busy
With this ebb and flow of espresso overdose to learn how to be old
Sure, I was never told

Now we're cycling too fast
I saw my childhood go right past
Somehow a man at last
And yet I'm still thinking crass
Through rose-coloured glasses
Generally glad
See, I'm generally glad
But would I be a different man if I knew my grandad?
Would I go to mass?
Would I be standing with knees stained by grass?
And would I be one and twenty
Could I be one and twenty
Should I be one and twenty
Would I be one and twenty handshakes richer from birthdays that passed?

One, two
Wouldn't it be nice
To feel myself tonight?
Wouldn't it be?
Shouldn't it be?
Couldn't it be?

What if this is the best version?

Like
Is my family proud
Stop and see me now?
Wouldn't it be?
Shouldn't it be?
Couldn't it be nice?

But see these passed-men
They didn't choose to grow old and fold
And I'm sure they'd've loved a grandson to hold and mould when old
My old man taught me
He taught me to be bold and gentle
It's mental
This mental gentleman even taught me to boil the kettle

And its my grandfather
From whom he learns to be parental
Collecting tools by the shed-full
Comparing ticks to the freckles
Separating fish from the tackle

Michael
I wish I'd had the chance
Did you have a plan
Or were you just a lost boy in the body of a man

Funny saw a fox sunny in the night time
Sunny cause his only furry worry is springtime
And he does fine unlike us bus-line riders whining
Stayin in line hoping to find the time to learn to drive and

Funny saw a fox sunny in the night time
Sunny cause his only furry worry is springtime
And he does fine unlike us bus-line riders whining
Stayin in line hoping to find the time to learn to drive in

That metronome means nothing
Yeah right?
It's like 140 yeah
Just time going by

Слишком быстрая езда на велосипеде (лисиная песня)

Послушай, я только что получил письмо, которое должен зачитать в эфире
Там говорится:
Велоспорт, о, привыкай
Я был бы очень признателен, если бы ты рассказала, как стала диджеем
Я проезжаю мимо места, где живут все эти голуби
И я попытался сделать то же самое - взял микрофон
Живу легко и беззаботно на крышах
Я читаю это слово в слово
И подключил его к своему транзисторному радио
Вижу жадных мерзавцев, жирных, на моих новых носках
Мне казалось очень сложным держать провода и одновременно ставить пластинки

Велоспорт, о, привыкай
Драки, увороты, маневры
Наблюдаю, где живут эти голуби
Легко и беззаботно на крышах
Жадные мерзавцы приветствуют людей
Жирные на моих новых носках

Забавно, видел лису солнечным ночным временем
Солнечным, ведь его единственная пушистая забота - весна
И у него всё хорошо, в отличие от нас, нытиков в автобусах
Стоящих в очереди, надеющихся найти время научиться водить и

А мы думаем, что преуспеваем с нами фиксированными велосипедами
Проезжая, словно гладкие голубые сосульки
Разделяя волны
Чувствуя себя живым
Не понимая, что движемся нерадиво
Что нам нужен хороший плач или рука, за которую можно держаться
Карманы пусты, кроме пары шуток
Видишь, это прилив и отлив
Это прилив и отлив эспрессо
Передозировка
Пока мы стоим здесь с косыми глазами, куря

Я хочу, чтобы ты была
Самой лучшей версией себя
А что, если это и есть лучшая версия?

Разве не было бы приятно почувствовать себя в это время ночи?
Разве не было бы, не должно было бы, не могло бы быть приятно?

Видишь, мы слишком заняты
Этим приливом и отливом эспрессо передозировки, чтобы научиться стареть
Конечно, мне никто не говорил

Теперь мы едем на велосипедах слишком быстро
Я видел, как мое детство промчалось мимо
Как-то стал мужчиной наконец
И всё ещё думаю по-хамски
Сквозь розовые очки
В целом рад
Видишь, я в целом рад
Но стал бы я другим человеком, если бы знал своего деда?
Ходил бы я на мессу?
Стоял бы с коленями, испачканными травой?
И был ли бы я двадцатиоднолетним
Мог ли бы я быть двадцатиоднолетним
Должен ли я быть двадцатиоднолетним
Был ли бы я двадцатиоднолетним на двадцать рукопожатий богаче от прошедших дней рождений?

Раз, два
Разве не было бы приятно
Почувствовать себя сегодня вечером?
Разве не было бы?
Не должно было бы?
Не могло бы быть?

А что, если это и есть лучшая версия?

Типа
Гордится ли мной семья
Остановится ли увидеть меня сейчас?
Разве не было бы?
Не должно было бы?
Не могло бы быть приятно?

Но видишь этих прошлых людей
Они не выбирали стареть и сдаваться
И я уверен, они бы хотели иметь внука, чтобы держать и лелеять в старости
Мой отец научил меня
Он научил меня быть смелым и нежным
Это умственно
Этот умный джентльмен даже научил меня кипятить чайник

И это мой дед
У которого он учится быть родителем
Собирает инструменты сараями
Сравнивает клещей с веснушками
Отделяет рыбу от снастей

Майкл
Жаль, что у меня не было шанса
Был ли у тебя план
Или ты был просто потерянным мальчиком в теле мужчины

Забавно, видел лису солнечным ночным временем
Солнечным, ведь его единственная пушистая забота - весна
И у него всё хорошо, в отличие от нас, нытиков в автобусах
Стоящих в очереди, надеющихся найти время научиться водить и

Забавно, видел лису солнечным ночным временем
Солнечным, ведь его единственная пушистая забота - весна
И у него всё хорошо, в отличие от нас, нытиков в автобусах
Стоящих в очереди, надеющихся найти время научиться водить в

Этот метроном не значит ничего
Да ладно?
Типа 140, да
Просто время идёт