Paroles et traduction Nahaze - Carillon - Acoustic Remix
Wide
awake,
can′t
think
straight
Я
не
сплю,
не
могу
ясно
мыслить.
I'm
alright,
it′s
too
late
Я
в
порядке,
но
уже
слишком
поздно.
Yeah
at
night,
I
am
light
Да,
ночью
я
светел.
I
am
bright
in
the
night
Я
сияю
в
ночи.
When
at
night
I
can't
sleep
Когда
ночью
я
не
могу
уснуть
Wide
awake
fighting
dreams
Бодрствующий,
борющийся
со
снами.
They
are
huge,
earth
to
moon
Они
огромны,
от
Земли
до
Луны.
I
know
they'll
become
true
Я
знаю,
что
они
станут
правдой.
Soon
it′s
bright,
all
my
life
Скоро
она
станет
яркой,
вся
моя
жизнь.
Like
a
star,
I′ll
go
far
Как
звезда,
я
пойду
далеко.
Like
a
star,
we'll
go
far
in
the
dark
Как
звезда,
мы
уйдем
далеко
во
тьме.
Your
soul
is
by
my
side,
enemies
in
me
fight
Твоя
душа
на
моей
стороне,
враги
во
мне
сражаются.
Time
is
gone
but
now
I
have
no
doubt
Время
ушло,
но
теперь
у
меня
нет
сомнений.
Memories
are
so
far
by
now
Воспоминания
уже
так
далеко.
You
and
me
in
the
dark
know
how
Мы
с
тобой
в
темноте
знаем
как
To
bring
light
even
with
the
clouds
Чтобы
нести
свет
даже
с
облаками,
To
be
better
than
what′s
around
чтобы
быть
лучше,
чем
то,
что
вокруг.
When
at
night
I
can't
sleep
Когда
ночью
я
не
могу
уснуть
Wide
awake
fighting
dreams
Бодрствующий,
борющийся
со
снами.
They
are
huge,
earth
to
moon
Они
огромны,
от
Земли
до
Луны.
I
know
they′ll
become
true
Я
знаю,
что
они
станут
правдой.
Soon
it's
bright,
all
my
life
Скоро
она
станет
яркой,
вся
моя
жизнь.
Like
a
star,
I′ll
go
far
Как
звезда,
я
пойду
далеко.
Like
a
star,
we'll
go
far
in
the
dark
Как
звезда,
мы
уйдем
далеко
во
тьме.
When
at
night
you
won't
be
here
for
me
Когда
ночью
тебя
не
будет
рядом
со
мной
You
know
why
I
ask
you
not
to
leave
Ты
знаешь
почему
я
прошу
тебя
не
уходить
When
you
lie
I
could
fall
into
pieces
Когда
ты
лжешь,
я
могу
рассыпаться
на
части.
Oh
my,
look
what
you
did
to
me
О
Боже,
посмотри,
что
ты
со
мной
сделал
When
at
night
you
won′t
be
here
for
me
Когда
ночью
тебя
не
будет
рядом
со
мной
You
know
why
I
ask
you
not
to
leave
Ты
знаешь
почему
я
прошу
тебя
не
уходить
When
you
lie
I
could
fall
into
pieces
Когда
ты
лжешь,
я
могу
рассыпаться
на
части.
Oh
my,
look
what
you
did
to
me
О
Боже,
посмотри,
что
ты
со
мной
сделал
You
did
to
me
Ты
сделал
это
со
мной.
You
did
to
me
Ты
сделал
это
со
мной.
Yeah
at
night,
I
am
light
Да,
ночью
я
светел.
I
am
bright
in
the
night
Я
сияю
в
ночи.
I′m
wide
awake
Я
не
сплю.
Give
me
my
life
back
Верни
мне
мою
жизнь
Give
me
my
time
back
Верни
мне
мое
время.
When
at
night
I
can't
sleep
Когда
ночью
я
не
могу
уснуть
Wide
awake
fighting
dreams
Бодрствующий,
борющийся
со
снами.
They
are
huge,
earth
to
moon
Они
огромны,
от
Земли
до
Луны.
I
know
they′ll
become
true
Я
знаю,
что
они
станут
правдой.
Soon
it's
bright,
all
my
life
Скоро
она
станет
яркой,
вся
моя
жизнь.
Like
a
star,
I′ll
go
far
Как
звезда,
я
пойду
далеко.
Like
a
star,
we'll
go
far
in
the
dark
Как
звезда,
мы
уйдем
далеко
во
тьме.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gregorio Calculli, Lorenzo D'ercole, Marco Lanciotti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.