Paroles et traduction Nahir - Boosk'Arai

Boosk'Arai

Hi, hi, hi, hi, hi, hi
C'est moi (eh, eh)

Faut qu'j'stoppe les affaires
J'vais pas m'faire cribler d'balles comme Jacques Mesrine
Si y a un testament, dites à la SACEM que c'est ma mère qui hérite
93 together, tel un bon DZ, partout j'fous l'désordre, eh
Bloqué, 2-30, voie d'gauche, 30 minutes, j'ai fait tout l'tour du périph' (nion)
Chez une racli cockée, eh, que des liasses bien planquées, eh
J'la baffe comme un raccourci, y a du biff qui a sauté, eh
J'leur ai dit d'patienter (ouais), j'leur ai pas dit d'tenter (non)
J'leur ai dit d'pas s'tromper, j'suis violent depuis l'placenta
J'suis solo, mais j'vise dans l'tas, j'veux pas d'ami, pas d'contact
Moi, j'compterais toujours mes loves
J'compterais même derrière mon comptable, eh, eh
T'as vu la poisse qu'on a? Mais hamdoullah, j'tiens encore le choc
J'fais que d'les choquer, j'croque le bitume, j'pousse pas les potes dans l'bloc
J'tartine, j'fais ma sécu' avec un Glock, deux Glock
À force de s'brûler avec un briquet, qui pourra effriter l'shit?
Les schmitts veulent à tout prix criquer l'tartineur et son langage crypté
Trop tactique pour éviter l'mitard, mi-dor jamais chez oi-t si ton bigo déconne (brr)
Et que ton appel en cours fait écho, c'est quand on décolle qu'ils m'collent toutes ces putes
Y a que ma wife que j'câline, jamais pour une salope, j'paye skalape
Tit-pe, j'suis tombé dans trop d'salades, starfoullah, j'ai raté trop d'salats
J'ai la médaille du meilleur fruit d'la zone
J'aurais beau leur apprendre à l'faire, c'est mort
Ça fait trop d'temps, maintenant, faut qu'j'graille, c'est l'heure
Sont pas contents quand ils voient qu'j'accélère
Quand y a pas d'thème, mais que j'les baise quand même
Quand y a pas d'sens et qu'ils en cherchent quand même
Ça débite trop, pour ça qu'on stream jamais
J'suis dans trop d'choses, au final, j'dors jamais
J'arrête pas l'drame, mais sa mère, toi-même
Tu dis qu'on a pas c'qu'on mérite dans l'game
Ça tombe bien j'prend pas ça comme un jeu
J'me rappelle quand j'allais au stud' à jeun
J'ai mis tous mes rêves et mes sous dans un monde de tain-p'
J'ai la tête dure comme la barre dès l'matin
Depuis Pop Smoke, ils ont tous fait d'la drill alors qu'j'en fait depuis 2000 ze-quin, Araï

Impasse bre-som, pas d'McLloyd (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)
On compte le bénéf', tu comptes les heures avant la fin d'ta life (ah)
Y a pas qu'les keufs qui prennent en photo (tsch) avant qu'ça défouraille
Dadinho sur un Max-T (ok) c'est de la Boosk'Araï (ouh)
Impasse bre-som, pas d'McLloyd (ouais, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)
On compte le bénéf', tu comptes les heures (ouh) avant la fin d'ta life
Y a pas qu'les keufs qui prennent en photo (tsch) avant qu'ça défouraille
Dadinho sur un Max-T (ok) c'est de la Boosk'Araï (ouh)

Ouais Kais, coupe comme ça
Le projet arrive, Intégral
Boboche
Hi, hi, hi, hi, hi

Boosk'Arai

Hi, hi, hi, hi, hi, hi
It's me (eh, eh)

I gotta stop the business
I ain't gonna get riddled with bullets like Jacques Mesrine
If there's a will, tell SACEM my mother inherits
93 together, like a good DZ, everywhere I cause chaos, eh
Stuck, 2:30 am, left lane, 30 minutes, I did the whole ring road (nion)
At a chick's place, eh, only stacks well hidden, eh
I slap her like a shortcut, there's cash that jumped out, eh
I told them to wait (yeah), I didn't tell them to try (no)
I told them not to mess up, I've been violent since the placenta
I'm solo, but I aim for the crowd, I don't want friends, no contact
Me, I'll always count my love
I'll even count behind my accountant, eh, eh
You see the bad luck we have? But hamdoullah, I'm still holding on
I keep shocking them, I bite the asphalt, I don't push my buddies in the block
I spread, I do my security with a Glock, two Glocks
By dint of burning themselves with a lighter, who will be able to crumble the shit?
The cops want at all costs to crack the dealer and his encrypted language
Too tactical to avoid jail, half asleep never at home if your phone bugs out (brr)
And your call in progress echoes, it's when I take off that they stick all these bitches on me
There's only my wife that I cuddle, never for a slut, I pay for a scallop
Lil dude, I fell into too many salads, starfoullah, I missed too many prayers
I have the medal of the best fruit of the zone
I could teach them how to do it, it's dead
It's been too long, now, I gotta eat, it's time
They're not happy when they see me accelerating
When there's no theme, but I fuck them anyway
When there's no meaning and they look for it anyway
It flows too much, that's why we never stream
I'm in too many things, in the end, I never sleep
I don't stop the drama, but damn, you yourself
You say we don't get what we deserve in the game
Good thing I don't take it as a game
I remember when I used to go to the studio on an empty stomach
I put all my dreams and my money in a world of assholes
I have a hard head like the bar first thing in the morning
Since Pop Smoke, they all did drill when I've been doing it since 2015, Araï

Dead end bre-som, no McLloyd (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)
We count the profit, you count the hours before the end of your life (ah)
It's not just the cops who take pictures (tsch) before it goes down
Dadinho on a Max-T (ok) it's Boosk'Araï (ouh)
Dead end bre-som, no McLloyd (yeah, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)
We count the profit, you count the hours (ouh) before the end of your life
It's not just the cops who take pictures (tsch) before it goes down
Dadinho on a Max-T (ok) it's Boosk'Araï (ouh)

Yeah Kais, cut it like that
The project is coming, Intégral
Boboche
Hi, hi, hi, hi, hi