Paroles et traduction Nahir - Danilo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'descends
en
bas
d'chez
moi
Я
спускаюсь
вниз
из
дома.
J'vois
tous
les
mecs
d'la
zone
(tous
les
mecs
d'la
zone)
Я
вижу
всех
парней
в
зоне
(всех
парней
в
зоне)
Y
a
rien
à
faire
en
soit
В
любом
случае
делать
нечего
Encore
un
jour
comme
un
autre
(encore
un
jour
comme
un
autre)
Еще
один
день,
как
другой
(еще
один
день,
как
другой)
Depuis
qu'j'suis
dans
l'game
С
тех
пор,
как
я
был
в
игре
Les
mecs
de
la
zone,
ils
m'prennent
pour
un
média
Парни
из
зоны,
они
принимают
меня
за
медиума.
Passent
leur
temps
à
m'poser
des
questions
Тратят
свое
время
на
то,
чтобы
задавать
мне
вопросы
Sur
tous
les
clashs
qu'il
y
a
Во
всех
столкновениях,
которые
есть
Mais
aujourd'hui,
y
a
pas
d'boulot
Но
сегодня
нет
работы.
Contrairement
aux
jours
d'avant
(aux
jours
d'avant)
В
отличие
от
дней
до
(дней
до)
Des
fois,
y
a
des
jours
durant
lesquels
Иногда
бывают
дни,
когда
On
craint
même
les
chiffres
de
vente
Даже
боятся
продаж
Les
grands
du
tieks
n'ont
pas
réussi
à
remonter
la
beldia
Большие
du
tieks
не
смогли
заменить
beldia
Le
bosseur
est
pas
content
Работяга
недоволен.
Il
s'contentera
de
la
paye
qu'il
a
Он
будет
платить,
чем
он
Oh
oui,
j'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
(j'm'ennuie)
О
да,
я
езжу
по
Тесс
на
велосипеде
(мне
скучно)
Quand
y
a
plus
d'chocolat
sous
cello'
(dans
la
tess)
Когда
под
виолончель
будет
больше
шоколада
(в
Тессе)
On
est
khapta
sous
Jack
Danilo
(oh
oui)
Мы
хапта
под
руководством
Джека
Данило
(О
да)
J'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
(j'fais
l'tour
de
la
tess)
Я
езжу
по
Тессу
на
велосипеде
(я
езжу
по
Тессу)
J'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
(j'm'ennuie)
Я
езжу
по
Тесс
на
велосипеде
(мне
скучно)
Quand
y
a
plus
d'chocolat
sous
cello'
(dans
la
tess)
Когда
под
виолончель
будет
больше
шоколада
(в
Тессе)
On
est
khapta
sous
Jack
Danilo
(oh
oui)
Мы
хапта
под
руководством
Джека
Данило
(О
да)
J'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
Я
езжу
по
Тесс
на
велосипеде
J'reviens
en
bas
d'chez
moi,
après
avoir
quitté
la
zone
Я
возвращаюсь
из
дома
после
того,
как
покину
зону
Faut
savoir
quitter
l'bendo
si
c'est
ailleurs
qu'y
a
des
loves
Нужно
знать,
как
выйти
из
бендо,
если
это
где-то
еще,
где
есть
любовники
Pisse
du
Diable
dans
l'gobelet,
tous
les
habitants
d'la
zone
Чертова
моча
в
чашку,
все
жители
района
Avec
l'argent
d'la
recette,
on
finit
sous
alcool
С
деньгами
на
рецепт
мы
заканчиваем
алкоголем
Y
a
des
zombies
Там
зомби.
Y
a
des
mecs
sous
lon-pi,
igo,
y
a
même
des
taupes
(oh
oui)
Есть
парни
под
Лон-Пи,
иго,
есть
даже
родинки
(О
да)
La
mala
sous
Jacky,
pé-char
au
Poliakov
Ла
мала
под
Джеки,
Пе-шар
в
Полякове
Ceux
qui
rêvent
du
llion-mi,
en
sortant
rien
des
poches
Те,
кто
мечтает
о
мире,
ничего
не
вынимая
из
карманов
Ceux
qui
pourraient
s'laisser
crever
la
dalle
de
force
Те,
кто
мог
бы
позволить
себе
разрушить
плиту
силой
J'descends
en
bas
d'chez
moi,
j'vois
tous
les
mecs
d'la
zone
Я
спускаюсь
вниз
по
дому
и
вижу
всех
парней
в
этом
районе.
Y
a
rien
à
faire
en
soit,
encore
un
jour
comme
un
autre
С
этим
тоже
нечего
делать,
еще
один
день,
как
другой
Depuis
qu'j'suis
dans
l'game
С
тех
пор,
как
я
был
в
игре
Les
mecs
de
la
zone,
ils
m'prennent
pour
un
média
Парни
из
зоны,
они
принимают
меня
за
медиума.
Oh
oui,
j'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
(j'm'ennuie)
О
да,
я
езжу
по
Тесс
на
велосипеде
(мне
скучно)
Quand
y
a
plus
d'chocolat
sous
cello'
(dans
la
tess)
Когда
под
виолончель
будет
больше
шоколада
(в
Тессе)
On
est
khapta
sous
Jack
Danilo
(oh
oui)
Мы
хапта
под
руководством
Джека
Данило
(О
да)
J'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
(j'fais
l'tour
de
la
tess)
Я
езжу
по
Тессу
на
велосипеде
(я
езжу
по
Тессу)
J'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
(j'm'ennuie)
Я
езжу
по
Тесс
на
велосипеде
(мне
скучно)
Quand
y
a
plus
d'chocolat
sous
cello'
(dans
la
tess)
Когда
под
виолончель
будет
больше
шоколада
(в
Тессе)
On
est
khapta
sous
Jack
Danilo
(oh
oui)
Мы
хапта
под
руководством
Джека
Данило
(О
да)
J'fais
l'tour
de
la
tess
en
vélo
Я
езжу
по
Тесс
на
велосипеде
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nahir, Saint Cardona
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.