Paroles et traduction Nahuel Briones - Te Acordas de Mí?
¿Cómo
pasó?
How
did
it
happen?
¿Cuándo
pasó?
When
did
it
happen?
Me
acosté
bien
I
went
to
bed
just
fine
Y
hoy
me
desperté
And
today
I
woke
up
Entumecido
Numb
Me
volví
sepia
I
turned
sepia
No
sé
si
cambió
el
plan
I
don't
know
if
the
plan
changed
O
si
este
era
el
plan
Or
if
this
was
the
plan
La
comodidad
es
la
puerta
de
entrada
Comfort
is
the
gateway
A
todas
las
drogas
que
te
puedas
imaginar
To
all
the
drugs
you
can
imagine
Puedo
quedarme
tirado
en
el
piso
I
could
stay
lying
on
the
floor
Prefiero
el
precipicio
I
prefer
the
precipice
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
Diclofenac
Diclofenac
Modafinilo
Modafinil
Omeprazol
Omeprazole
Paracetamol
Paracetamol
Diazepam
Diazepam
Betametasona
Betamethasone
Clorfenamina
Chlorphenamine
Pridinol
Pridinol
La
comodidad
es
la
puerta
de
entrada
Comfort
is
the
gateway
A
todas
las
drogas
que
te
puedas
imaginar
To
all
the
drugs
you
can
imagine
Puedo
quedarme
tirada
en
el
piso
I
could
stay
lying
on
the
floor
Prefiero
el
precipicio
I
prefer
the
precipice
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
¿Te
acordás
de
mí?
Do
you
remember
me?
Soy
el
del
disco
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
record
Soy
el
del
disco
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
record
Soy
el
del
disco
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
record
Soy
el
del
disco
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
record
Soy
el
del
libro
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
book
Soy
el
del
cuadro
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
painting
Soy
el
del
viaje
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
trip
Soy
el
del
año
anterior
I
am
the
one
from
the
previous
year
El
de
la
casa
anterior
The
one
from
the
previous
house
El
del
romance
anterior
The
one
from
the
previous
romance
El
de
la
fiesta
anterior
The
one
from
the
previous
party
El
de
la
fiebre
anterior
The
one
from
the
previous
fever
El
personaje
anterior
The
previous
character
El
partner
anterior
The
previous
partner
El
reemplazante
anterior
The
previous
replacement
El
extra
anterior
The
previous
extra
Somos
los
mismos
que
ayer
We
are
the
same
as
yesterday
Bien
distintos
Quite
different
Nada
se
detiene
y
si
te
detenés
vos
Nothing
stops
and
if
you
stop
Todo
avanza
y
te
abandona
Everything
moves
on
and
leaves
you
behind
Te
abandona
Leaves
you
behind
Te
a...
do...
na
Le...a...ves
you
behind
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.