Paroles et traduction Nahuel Pennisi - Ni Ahora Ni Mañana Ni Después
No
te
precipites
al
pensar
Don't
be
quick
to
assume
Que
es
lo
que
me
pasa
adentro
You
know
what's
going
on
inside
me
Por
vos
Because
of
you
Sabés
sería
capaz
de
tantas
cosas
a
la
vez
You
know
I'd
be
capable
of
so
many
things
at
once
Menor
olvidarme
que
existís
Except
forget
that
you
exist
En
este
mundo
In
this
world
Menos
olvidarme
que
una
vez
bebí
futuro
Except
forget
that
once
I
drank
the
future
Si
tu
alma
aún
brilla
en
este
mar
If
your
soul
still
shines
in
this
sea
De
locos
y
farsantes
Of
fools
and
charlatans
Si
es
tu
alma
una
extensión
de
esta
fe
If
your
soul
is
an
extension
of
this
faith
Procura
irte
en
silencio
y
sin
chistar
Try
to
leave
quietly
and
without
a
word
Si
nada
ha
servido
If
nothing
has
worked
Procura
no
hacérmelo
saber
Try
not
to
let
me
know
Tan
pronto
So
soon
Ni
ahora
ni
mañana
ni
después
Neither
now
nor
tomorrow
nor
later
No
quiero,
saber
que
el
juego
era
más
que
un
juego
I
don't
want
to
know
that
the
game
was
more
than
a
game
No
quiero
ver
como
el
cielo
se
va
I
don't
want
to
see
the
sky
go
away
Porque
el
amor,
amor,
amor
que
tengo
Because
the
love,
love,
love
that
I
have
Se
fue
forjando
a
costa
de
un
sueño
Was
forged
at
the
cost
of
a
dream
Será
difícil
derribar
su
fe
It
will
be
difficult
to
shake
your
faith
Ni
lo
pienses
todo
va
a
estar
bien
Don't
even
think
about
it,
everything
will
be
fine
Nadie
muere
de
pena
No
one
dies
of
sorrow
Y
el
Sol
anuncia
su
sonrisa
otoñal
And
the
Sun
announces
its
autumnal
smile
Y
ves
que
a
pesar
de
todo
estoy
aún
cantando
And
see
that
despite
everything
I'm
still
singing
Así
me
conociste,
así
soy
That's
how
you
met
me,
that's
who
I
am
Y
así
seré
And
that's
who
I'll
be
Ni
ahora
ni
mañana
ni
después
Neither
now
nor
tomorrow
nor
later
No
quiero,
saber
que
el
juego
era
más
que
un
juego
I
don't
want
to
know
that
the
game
was
more
than
a
game
No
quiero
ver
como
el
cielo
se
va
I
don't
want
to
see
the
sky
go
away
Porque
el
amor,
amor,
amor
que
tengo
Because
the
love,
love,
love
that
I
have
Se
fue
forjando
a
costa
de
un
sueño
Was
forged
at
the
cost
of
a
dream
Será
difícil
derribar
su
fe
It
will
be
difficult
to
shake
your
faith
Évaluez la traduction
1
Princesa
2 Zamba de Amor y Fortuna
3 Será
4 Nirvana
5 Avanzar
6 Somos
7 1+1=UNO
8 Promesas de Arena
9 No Te Debo Nada
10 La Brújula
11 Pacto de Sal
12 Ser Feliz
13 Dictador
14 Ni Ahora Ni Mañana Ni Después
2 Zamba de Amor y Fortuna
3 Será
4 Nirvana
5 Avanzar
6 Somos
7 1+1=UNO
8 Promesas de Arena
9 No Te Debo Nada
10 La Brújula
11 Pacto de Sal
12 Ser Feliz
13 Dictador
14 Ni Ahora Ni Mañana Ni Después
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.