Paroles et traduction Nahuel Pennisi - Nirvana

Nirvana

Casi como trepar un nirvana
El silencio que por dentro me habla de vos
Cósmica complicidad del alma
Lo que pienso se proyecta y arde
Luz que abunda omnipresente y se siente
Y anida aquí dentro

Como un oasis de asombro
Ya no sé si yo soy yo o yo soy él
Es la convergencia de dos polos
Equilibrio que sostiene mi andar libre
Sabes que eres parte de mi karma
Infinita presencia

Una pizca de amor del bueno
Una llama que no se apagará
Me siento expandiéndome
Hacia la vida, vida, vida en mi ser

El pasado fue y es mi escuela
Allí aprendí a amar con esta fuerza
Y pude entender, tan solo que soy luz
Que nunca se apaga

Una pizca de amor del bueno
Una llama que no se apagará
Me siento expandiéndome
Hacia la vida, vida, vida en mi ser

El pasado fue y es mi escuela
Allí aprendí a amar con esta fuerza
Y pude entender, tan solo que soy luz
Que nunca se apaga

Casi como trepar un nirvana
Un birvana

Нирвана

Почти как восхождение к нирване,
Тишина внутри говорит мне о тебе.
Космическое соучастие души,
Мои мысли проецируются и горят.
Свет, который повсюду, вездесущ и ощутим,
И гнездится здесь, внутри.

Как оазис удивления,
Я уже не знаю, я ли это или ты во мне.
Это слияние двух полюсов,
Равновесие, которое поддерживает мою свободную поступь.
Знай, что ты часть моей кармы,
Бесконечное присутствие.

Капля настоящей любви,
Пламя, которое не погаснет.
Я чувствую, как расширяюсь,
К жизни, жизни, жизни в моем существе.

Прошлое было и остается моей школой,
Там я научился любить с этой силой,
И смог понять, что я просто свет,
Который никогда не гаснет.

Капля настоящей любви,
Пламя, которое не погаснет.
Я чувствую, как расширяюсь,
К жизни, жизни, жизни в моем существе.

Прошлое было и остается моей школой,
Там я научился любить с этой силой,
И смог понять, что я просто свет,
Который никогда не гаснет.

Почти как восхождение к нирване,
К нирване.