Paroles et traduction Nahuel Pennisi - Ser Feliz

Ser Feliz

Puedo intentar, dame un lugar
Creo que me lo gané
Todo por hacerte reír
Solo dime que sí

Y tendrás la luna blanca en la cabeza
Y como guirnaldas caerán las estrellas
Y bailar al viento calmo entre tú sombra
Y mí sombra

Quiero estar justo de pie
Cuando me digas sí
Para llevarte a volar
Como para empezar

Llevarte de la mano hasta Neptuno
Perfumar de flores cada paso tuyo
Ser feliz a fondo a cada segundo
Mi segundo

Ser feliz, solo eso pido
Ser feliz
Y compartir mi canción, mi voz, tu voz, el cielo, el mar
Mi corazón, ser feliz y vivir
Vivir sin miedo, no, no

Lo que ya está, lo que pasó
Déjalo en su lugar
Ponte el rubor, sal a bailar
Todo empieza por mí

Y tendrás la luna blanca en la cabeza
Y como guirnaldas caerán las estrellas
Y bailar al viento calmo entre tú sombra
Y mi sombra, ¡ah!

Y ser feliz, solo eso pido
Ser feliz
Y compartir mi canción, mi voz, tu voz, el cielo, el mar
Mi corazón, ser feliz y vivir
Vivir sin miedo, no, no, no, ¡no!

Ser feliz, solo eso pido
Ser feliz
Y compartir mi canción, mi voz, tu voz, el cielo, el mar
Mi corazón, ser feliz y vivir
Vivir sin miedo, no, no

Ser feliz

Be Happy

I can try, give me a place
I think I've earned it
All to make you laugh
Just tell me yes

And you will have the white moon on your head
And like garlands the stars will fall
And dance to the calm wind between your shadow
And my shadow

I want to be right up
When you tell me yes
To take you flying
Like to begin

Take you by the hand to Neptune
Perfume every step of yours with flowers
Be totally happy every second
My second

Be happy, that's all I ask
Be happy
And share my song, my voice, your voice, the sky, the sea
My heart, be happy and live
Live without fear, no, no

What has already happened, let it be
Leave it in its place
Put on some blush, go out dancing
It all starts with me

And you will have the white moon on your head
And like garlands the stars will fall
And dance to the calm wind between your shadow
And my shadow, oh!

And be happy, that's all I ask
Be happy
And share my song, my voice, your voice, the sky, the sea
My heart, be happy and live
Live without fear, no, no, no, no!

Be happy, that's all I ask
Be happy
And share my song, my voice, your voice, the sky, the sea
My heart, be happy and live
Live without fear, no, no

Be happy