Paroles et traduction Nahy - Người anh cần (feat. Linh Linh)
Người anh cần (feat. Linh Linh)
Тот, кто тебе нужен (feat. Linh Linh)
Đôi
mi
em
nhạt
nhoà...
khi
người
làm
mờ
chẳng
phải
em
Мои
ресницы
тускнеют...
когда
ты
делаешь
их
блеклыми,
а
не
я
Yêu
thương
cũng
nhạt
nhoà...
ma'
người
làm
mờ
chẳng
phải
em
Любовь
тоже
тускнеет...
когда
ты
делаешь
её
блеклой,
а
не
я
Thi'
ai...?
Đã
khiê'n
tra'i
tim
anh
thay
đổi
ngươ'i
câ'n
nhơ'
mong?
Кто...?
Заставил
твое
сердце
измениться,
кого
ты
теперь
желаешь?
Khi
cơn
mưa
đi
qua,
chẳng
ngâ'n
ngại
anh
đã
no'i...
Когда
дождь
прошел,
не
колеблясь,
ты
сказал...
Bên
anh
co'
một
ngươ'i
chơ'
đợi
va'...
bươ'c
đi!
Что
у
тебя
есть
кто-то,
кто
ждет...
и
уходи!
Để
lại
em
vẫn
đư'ng
trong
mưa
rơi
khiê'n
em
chẳng
thể
na'o
nhi'n
thâ'y
lô'i!
Оставив
меня
стоять
под
дождем,
так
что
я
не
вижу
молнии!
Ti'm
lại
nơi
đâu
cho
em
nga'y
xưa,
yêu
thương
kia
chẳng
phai
nhoa'!
Где
найти
мне
ту
прежнюю,
где
любовь
не
увянет!
Không
cố
kìm
nén...
Không
một
ai
hay...
Не
сдерживая
слез...
Никто
не
знает...
Trong
cơn
mưa
em
khóc
oà!
Под
дождем
я
рыдаю!
Cảm
giác
cô
đơn
phút
chốc
lại
vây
kín
em
Чувство
одиночества
мгновенно
окутывает
меня
Nếu
anh
luôn
cần...
một
người
nào
bên
anh
từng
đêm
trắng!
Если
тебе
всегда
нужна...
кто-то
рядом
с
тобой
бессонными
ночами!
Nếu
anh
luôn
cần...
một
niềm
vui
không
mang
nhiều
cay
đắng!
Если
тебе
всегда
нужна...
радость,
не
приносящая
горечи!
Tìm
đi
anh...
Hãy
cứ
tìm
đi
anh!
Ищи
же...
Продолжай
искать!
Nhưng
khi
nhớ
đến
em...
Но
когда
ты
вспомнишь
обо
мне...
Thì
em
chẳng
muốn
là
người
anh
cần!
Я
не
хочу
быть
той,
кто
тебе
нужен!
Ti'm
đâu
cho
hai
ta
yêu
thương...
khi
nỗi
nhơ'
đo'
chẳng
co'n
vâ'n
vương!
Где
найти
нам
ту
любовь...
когда
тоска
больше
не
тревожит!
Ti'm
đâu
tiê'ng
no'i
trong
ma'n
sương...
khi
xung
quanh
ta
lại
chẳng
co'n
đươ'ng!
Где
найти
слова
в
тумане...
когда
вокруг
нас
больше
нет
пути!
Vu'i
chôn
đi
tâ't
cả
theo
tư'ng
nga'y...
Để
ky'
ư'c
thê'
cư'
vơi
rô'i
lại
đâ'y!
Радость
похоронена
вместе
с
каждым
днем...
Пусть
память
медленно
угасает
и
возвращается
сюда!
Khi
thả
trôi
đi
tâ't
cả
theo
la'n
mây...
thật
lo'ng
trong
anh
co'
hê'
na'o
muô'n
như
vậy?
Отпуская
все
вместе
с
облаками...
действительно
ли
ты
хочешь
этого
всем
сердцем?
Nơi
đo'
em
sẽ
hạnh
phu'c
du'
anh
biê't
đây
la'
một
lơ'i
no'i
dô'i!
Там
я
буду
счастлива,
хотя
знаю,
что
это
ложь!
Co'n
hơn
chẳng
cho
em
được
gi'
khi
hai
ta
chỉ
biê't
bên
nhau
lặng
thinh
rô'i
bô'i
rô'i!
Лучше
так,
чем
ничего
не
дать
мне,
когда
мы
просто
молчим
друг
с
другом
и
уходим!
Everynight
I
Miss
U
Babe...
And
just
something
I
can
say!
Everynight
I
Miss
U
Babe...
And
just
something
I
can
say!
Rô'i
sẽ
quên
thôi
khi
mỗi
chu'ng
ta
đê'u
co'
một
ai
đo'
bươ'c
đi
tay
trong
tay!
Мы
забудем,
когда
у
каждого
из
нас
будет
кто-то,
с
кем
можно
идти
рука
об
руку!
Ti'm
lại
nơi
đâu
cho
em
nga'y
xưa,
yêu
thương
kia
chẳng
phai
nhoa'!
Где
найти
мне
ту
прежнюю,
где
любовь
не
увянет!
Không
cố
kìm
nén...
Không
một
ai
hay...
Не
сдерживая
слез...
Никто
не
знает...
Trong
cơn
mưa
em
khóc
oà!
Под
дождем
я
рыдаю!
Cảm
giác
cô
đơn
phút
chốc
lại
vây
kín
em
Чувство
одиночества
мгновенно
окутывает
меня
Nếu
anh
luôn
cần...
một
người
nào
bên
anh
từng
đêm
trắng!
Если
тебе
всегда
нужна...
кто-то
рядом
с
тобой
бессонными
ночами!
Nếu
anh
luôn
cần...
một
niềm
vui
không
mang
nhiều
cay
đắng!
Если
тебе
всегда
нужна...
радость,
не
приносящая
горечи!
Tìm
đi
anh...
Hãy
cứ
tìm
đi
anh!
Ищи
же...
Продолжай
искать!
Nhưng
khi
nhớ
đến
em...
Но
когда
ты
вспомнишь
обо
мне...
Thì
em
chẳng
muốn
là
người
anh
cần!
Я
не
хочу
быть
той,
кто
тебе
нужен!
Chẳng
thể
na'o
chạm
đê'n
Не
могу
дотронуться
Du'
chỉ
la'
một
phu't
giây
nhạt
nhoa'
vụt
ta'n
tựa
ngọn
nê'n!
Даже
на
мгновение,
блеклое,
угасающее,
как
пламя
свечи!
Lạnh
lu'ng
cô'
quên
biê't
khi
na'o
kỷ
niệm
ngươ'i
lại
nghĩ
đê'n?
Холодное
и
забытое,
когда
ты
вспомнишь
о
наших
воспоминаниях?
Nơi
em
giữ
cho
anh
nỗi
đau...
Там,
где
я
храню
для
тебя
боль...
Chẳng
thể
na'o
chạm
đê'n
Не
могу
дотронуться
Du'
chỉ
la'
một
phu't
giây
nhạt
nhoa'
vụt
ta'n
tựa
ngọn
nê'n!
Даже
на
мгновение,
блеклое,
угасающее,
как
пламя
свечи!
Lạnh
lu'ng
cô'
quên
biê't
khi
na'o
kỷ
niệm
ngươ'i
lại
nghĩ
đê'n?
Холодное
и
забытое,
когда
ты
вспомнишь
о
наших
воспоминаниях?
Nơi
em
giữ
cho
anh
nỗi
đau...
Там,
где
я
храню
для
тебя
боль...
Ti'm
lại
nơi
đâu
cho
em
nga'y
xưa,
yêu
thương
kia
chẳng
phai
nhoa'!
Где
найти
мне
ту
прежнюю,
где
любовь
не
увянет!
Không
cố
kìm
nén...
Không
một
ai
hay...
Не
сдерживая
слез...
Никто
не
знает...
Trong
cơn
mưa
em
khóc
oà!
Под
дождем
я
рыдаю!
Cảm
giác
cô
đơn
phút
chốc
lại
vây
kín
em
Чувство
одиночества
мгновенно
окутывает
меня
Nếu
anh
luôn
cần...
một
người
nào
bên
anh
từng
đêm
trắng!
Если
тебе
всегда
нужна...
кто-то
рядом
с
тобой
бессонными
ночами!
Nếu
anh
luôn
cần...
một
niềm
vui
không
mang
nhiều
cay
đắng!
Если
тебе
всегда
нужна...
радость,
не
приносящая
горечи!
Tìm
đi
anh...
Hãy
cứ
tìm
đi
anh!
Ищи
же...
Продолжай
искать!
Nhưng
khi
nhớ
đến
em...
Но
когда
ты
вспомнишь
обо
мне...
Thì
em
chẳng
muốn
là
người
anh
cần!
Я
не
хочу
быть
той,
кто
тебе
нужен!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nhat Huynh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.