Paroles et traduction Nahy - Nhớ Em Từng Ngày (feat. Đình Dương)

Nhớ Em Từng Ngày (feat. Đình Dương)

Babe . anh vẫn nhớ những khi bên em chuyện trò
Mặc kệ ở đây là nhà hay ngoài phố, em cứ dặn dò
"Nhớ mặc ấm khi không bên em xung quanh anh gió rét!"
Cùng em thật lâu đi kề bên, chẳng thấy mệt!

Chỉ khi đi bên em anh mới . biết yêu là như thế nào!
Chỉ khi không bên em anh mới . biết cô đơn như thế nào!

Cần giọng em nói mãi bên tai
Cần em để gục mãi trên vai
Cần em bên anh biết bao nhiêu . vì nhớ em từng ngày!

Ngày không em anh như trời quang thiếu nắng!
Xung quanh ồn ào mà lòng trống vắng!
Một ngày chẳng bên em trôi đi sao chẳng ngắn!
Vì được mãi bên nhau anh nghĩ rất khó!
Nên chỉ để tâm tư mình em đó!
Nghĩ về em . nhớ em từng ngày!

Anh sẽ dẫn em, cùng em đi qua muôn ngàn lối nhỏ .
Trên ngàn lối nhỏ, có hai ta với ước mơ thật to!
Ước mơ thật to, trên mênh mông của một cánh đồng cỏ!
Trên cánh đồng cỏ, ngôi nhà của hai ta sẽ chẳng to!
Chẳng cần to . vì anh muốn luôn bên em thật gần!
Chẳng cần to . vì anh muốn ôm em chẳng ngại ngần!
Chẳng cần to . vì nỗi nhớ em ngày càng quen dần!
Nhưng sẽ cần to . nếu số người ở nhân lên đôi lần!

Chỉ khi đi bên em anh mới . biết yêu là như thế nào!
Chỉ khi không bên em anh mới . biết cô đơn như thế nào!

Cần giọng em nói mãi bên tai
Cần em để gục mãi trên vai
Cần em bên anh biết bao nhiêu . vì nhớ em từng ngày!

Ngày không em anh như trời quang thiếu nắng!
Xung quanh ồn ào mà lòng trống vắng!
Một ngày chẳng bên em trôi đi sao chẳng ngắn!
Vì được mãi bên nhau anh nghĩ rất khó!
Nên chỉ để tâm tư mình em đó!
Nghĩ về em . nhớ em từng ngày!

Ngày không em anh như trời quang thiếu nắng!
Xung quanh ồn ào mà lòng trống vắng!
Một ngày chẳng bên em trôi đi sao chẳng ngắn!
Vì được mãi bên nhau anh nghĩ rất khó!
Nên chỉ để tâm tư mình em đó!
Nghĩ về em . nhớ em từng ngày!

Yêu riêng anh và trong tim mình anh nhé?
Yêu thương kia anh xin em đừng chia sẻ!
Nắm tay anh bước đi bên anh cùng anh đi đến cuối chân trời em nhé?
Yêu riêng anh và trong tim mình anh nhé?
Yêu thương kia anh xin em đừng chia sẻ!
Đi sau lưng theo em luôn luôn anh sẽ mãi chung lối về!

Скучаю по тебе каждый день (feat. Đình Dương)

Детка, я всё ещё помню наши разговоры,
Неважно, где мы были, дома или на улице, ты всегда говорила:
"Одевайся теплее, когда меня нет рядом, а то простудишься!"
Быть с тобой так долго, идти рядом, и совсем не уставать!

Только рядом с тобой я узнал, что такое любовь!
Только без тебя я узнал, что такое одиночество!

Мне нужен твой голос, звучащий рядом,
Мне нужно, чтобы ты склонялась ко мне на плечо,
Ты так нужна мне, потому что я скучаю по тебе каждый день!

День без тебя как ясное небо без солнца!
Вокруг шумно, а в душе пустота!
День без тебя тянется так долго!
Быть вместе всегда - это, наверное, очень сложно!
Поэтому все мои мысли только о тебе!
Думаю о тебе, скучаю по тебе каждый день!

Я буду вести тебя за собой, по тысячам тропинок...
На этих тропинках будем только мы и наши большие мечты!
Большие мечты, раскинувшиеся на бескрайнем лугу!
На этом лугу наш дом будет небольшим!
Не нужно большого... ведь я хочу быть ближе к тебе!
Не нужно большого... ведь я хочу обнимать тебя не стесняясь!
Не нужно большого... ведь я всё равно скучаю по тебе!
Но дом станет больше... когда нас станет больше, моя любовь!

Только рядом с тобой я узнал, что такое любовь!
Только без тебя я узнал, что такое одиночество!

Мне нужен твой голос, звучащий рядом,
Мне нужно, чтобы ты склонялась ко мне на плечо,
Ты так нужна мне, потому что я скучаю по тебе каждый день!

День без тебя как ясное небо без солнца!
Вокруг шумно, а в душе пустота!
День без тебя тянется так долго!
Быть вместе всегда - это, наверное, очень сложно!
Поэтому все мои мысли только о тебе!
Думаю о тебе, скучаю по тебе каждый день!

День без тебя как ясное небо без солнца!
Вокруг шумно, а в душе пустота!
День без тебя тянется так долго!
Быть вместе всегда - это, наверное, очень сложно!
Поэтому все мои мысли только о тебе!
Думаю о тебе, скучаю по тебе каждый день!

Люби только меня, пусть в твоем сердце буду только я?
Не нужно делить свою любовь ни с кем!
Возьми меня за руку и пойдем со мной, до самого конца света?
Люби только меня, пусть в твоем сердце буду только я?
Не нужно делить свою любовь ни с кем!
Я всегда буду идти за тобой, чтобы мы всегда были вместе!