Paroles et traduction Nahy - Outro: Mùa Nhớ Em

Outro: Mùa Nhớ Em

Thức giấc mới chỉ khi 2 giờ đêm
Vẫn là cầm phone xem
Kiểm tra ngay tin nhắn từ em
Thế nhưng vẫn chẳng một lời nào
Dù chỉ là về hôm nay anh ra sao!
Cảm xúc sao lao đao .
Lẽ ra ngay từ lúc đầu
Ta chẳng sẽ chia u sầu
Để hôm nay anh trắng đêm thâu

Có khi nào em vô thức nghĩ về anh?
Giống như trong lúc này em đang quẩn quanh
Trong suy nghĩ anh . và bao vây
Là tiếng em đây!
Mặc dù cho anh đang chẳng say!

Có khi nào tiếng thương em lại nhiều thêm?
Chẳng biết khi nào bước qua được mùa nhớ em
Dù khi anh đã biết chẳng có hy vọng đâu
Dẫu mang tương tư thật lâu
Để rồi thấy nhói nơi vết thương khâu
Khi nhớ đến bao lời hứa cho nhau!

Outro: Season of Missing You

I woke up just at 2 am
Still holding my phone to check
Your message right away
But there's still no word from you
Even just about how my day went!
My emotions are so chaotic.
Right from the start
We shouldn't have shared our sorrow
So that I wouldn't be up all night today

Do you ever unconsciously think about me?
Like right now you're circling
In my thoughts. And surrounding me
Is your voice!
Even though I'm not drunk!

Does my love for you grow stronger?
I don't know when I'll be able to get past the season of missing you
Even though I know there's no hope
Even though I've carried this unrequited love for so long
And then I feel the sting of the stitched wound
When I remember all the promises we made to each other!