Nahy - Viết Cho Em (feat. TAT) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nahy - Viết Cho Em (feat. TAT)




Viết Cho Em (feat. TAT)
Write for You (feat. TAT)
Lần đầu tiên anh mới suy mình anh!
For the first time, I reflected on my own!
Về hạnh phúc của hai đứa mình!
On the happiness of the two of us!
Sự thật sao chẳng giống như xưa
The truth is nothing is as it used to be
Lúc vừa bắt đầu!
When we first started!
Ngọt ngào những niềm vui viết cho em
The sweetness of joy I wrote for you
Chẳng phải những nốt buồn giống như bây giờ!
Isn't the sad notes as it is now!
Từng giờ trôi nhanh quá với em phải không?
Time flies fast with you, doesn't it?
Nhưng trong anh cả vấn đề!
But for me, it's a problem!
Bởi chẳng một giây nào khiến anh thôi
Because no second passes by without
Không ngừng nhớ về...
Me incessantly missing...
Một người đã cho anh biết yêu như thế!
One who showed me what love is!
Đã cầm tay cùng bước qua bao nặng nề
Who held my hand and walked through all the hardships
Nhưng sao anh vẫn thấy trước mắt lo sợ?
But why do I still see fear in my mind?
em chẳng biết... đắng cay anh đã chịu đựng bao nhiêu!
Because you don't know... how much pain I've endured!
anh chẳng nói... nói ra chỉ thêm chạnh lòng tin yêu!
Because I didn't say... saying it will only hurt the trust!
anh nhận thấy một điều...
Because I noticed one thing...
Đổi thay chẳng cần ta phải lên tiếng!
Changes don't need us to speak up!
Hãy tự cảm nhận những điều muốn nói từ nhau!
Just feel what needs to be said from one another!
Từng giờ trôi nhanh quá với em phải không?
Time flies fast with you, doesn't it?
Nhưng trong anh cả vấn đề!
But for me, it's a problem!
Bởi chẳng một giây nào khiến anh thôi
Because no second passes by without
Không ngừng nhớ về...
Me incessantly missing...
Một người đã cho anh biết yêu như thế!
One who showed me what love is!
Đã cầm tay cùng bước qua bao nặng nề
Who held my hand and walked through all the hardships
Nhưng sao anh vẫn thấy trước mắt lo sợ?
But why do I still see fear in my mind?
em chẳng biết... đắng cay anh đã chịu đựng bao nhiêu!
Because you don't know... how much pain I've endured!
anh chẳng nói... nói ra chỉ thêm chạnh lòng tin yêu!
Because I didn't say... saying it will only hurt the trust!
anh nhận thấy một điều...
Because I noticed one thing...
Đổi thay chẳng cần ta phải lên tiếng!
Changes don't need us to speak up!
Hãy tự cảm nhận những điều muốn nói từ nhau!
Just feel what needs to be said from one another!
Anh cảm thấy chuyện mình đã khác từ khi em xa anh rồi!
I feel like things have changed since you left me!
Nhưng mong đó chỉ điều anh từ khi anh không em!
But I hope it's just a dream since I haven't had you!
em chẳng biết. đắng cay anh đã chịu đựng bao nhiêu!
Because you don't know. how much pain I've endured!
anh chẳng nói... nói ra chỉ thêm chạnh lòng tin yêu!
Because I didn't say... saying it will only hurt the trust!
anh nhận thấy một điều...
Because I noticed one thing...
Đổi thay chẳng cần ta phải lên tiếng!
Changes don't need us to speak up!
Hãy tự cảm nhận những điều muốn nói từ nhau!
Just feel what needs to be said from one another!





Writer(s): Nhat Huynh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.