Paroles et traduction Naiara Azevedo feat. Mark F & Mike Moonnight - Coitado (Sou Foda)
Coitado,
se
acha
muito
macho
Бедняжка,
думает,
что
он
такой
мачо,
Sou
eu
que
te
esculacho
Это
я
тебя
унижаю,
Te
faço
de
capacho
Делаю
из
тебя
подкаблучника.
Se
acha
o
bicho
Считает
себя
крутым,
Nem
era
tudo
aquilo
que
contava
pros
amigos
А
на
самом
деле
ты
не
был
тем,
кем
рассказывал
друзьям,
Eu
sempre
te
defino
Я
всегда
даю
тебе
определение:
Desanimador,
prepotente
e
arrogante
Унылый,
высокомерный
и
грубый.
Não
serve
pra
amante,
talvez
nem
pra
ficante
Не
годишься
в
любовники,
да
и
для
интрижки,
пожалуй,
тоже,
E
não
se
esqueça
И
не
забывай,
Que
no
final
de
tudo
quem
vive
de
putaria
Что
в
конце
концов,
тот,
кто
спит
со
всеми
подряд,
Leva
a
fama
de
chifrudo
Прослывет
рогоносцем.
Antes
de
eu
me
esquecer
Прежде
чем
я
забуду,
Só
pra
você
saber
Просто
чтобы
ты
знал,
Todos,
todos
que
provaram
são
melhores
que
você
Все,
все,
кого
я
пробовала,
лучше
тебя.
Antes
de
eu
me
esquecer
Прежде
чем
я
забуду,
Só
pra
você
saber
Просто
чтобы
ты
знал,
Todos,
todos
que
provaram
são
melhores
que
você
Все,
все,
кого
я
пробовала,
лучше
тебя.
Ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente
О,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа
Defendendo
a
mulherada
e
dando
sequência
no
pente
Защищая
женщин
и
продолжая
расчесывать,
Ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente
О,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа
Naiara
Azevedo
dando
sequência
no
pente
Найара
Азеведу
продолжает
расчесывать.
Traição
é
traição,
romance
é
romance
Измена
есть
измена,
роман
есть
роман,
Amor
é
amor
e
com
você
foi
só
um
lance
Любовь
есть
любовь,
а
с
тобой
был
просто
флирт.
Traição
é
traição,
romance
é
romance
Измена
есть
измена,
роман
есть
роман,
Amor
é
amor
e
com
você
foi
só
um
lance
Любовь
есть
любовь,
а
с
тобой
был
просто
флирт.
Coitado,
se
acha
muito
macho
Бедняжка,
думает,
что
он
такой
мачо,
Sou
eu
quem
te
esculacho
Это
я
тебя
унижаю,
Te
faço
de
capacho
Делаю
из
тебя
подкаблучника.
Se
acha
o
bicho
Считает
себя
крутым,
Nem
era
tudo
aquilo
que
contava
pros
amigos
А
на
самом
деле
ты
не
был
тем,
кем
рассказывал
друзьям,
Eu
sempre
te
defino
Я
всегда
даю
тебе
определение:
Desanimador,
prepotente
e
arrogante
Унылый,
высокомерный
и
грубый.
Não
serve
pra
amante,
talvez
nem
pra
ficante
Не
годишься
в
любовники,
да
и
для
интрижки,
пожалуй,
тоже,
E
não
se
esqueça
И
не
забывай,
Que
no
final
de
tudo
quem
vive
de
putaria
Что
в
конце
концов,
тот,
кто
спит
со
всеми
подряд,
Leva
a
fama
de
chifrudo
Прослывет
рогоносцем.
Antes
de
eu
me
esquecer
Прежде
чем
я
забуду,
Só
pra
você
saber
Просто
чтобы
ты
знал,
Todos,
todos
que
provaram
são
melhores
que
você
Все,
все,
кого
я
пробовала,
лучше
тебя.
Antes
de
eu
me
esquecer
Прежде
чем
я
забуду,
Só
pra
você
saber
Просто
чтобы
ты
знал,
Todos,
todos
que
provaram
são
melhores
que
você
Все,
все,
кого
я
пробовала,
лучше
тебя.
Traição
é
traição,
romance
é
romance
Измена
есть
измена,
роман
есть
роман,
Amor
é
amor
e
com
você
foi
só
um
lance
Любовь
есть
любовь,
а
с
тобой
был
просто
флирт.
Traição
é
traição,
romance
é
romance
Измена
есть
измена,
роман
есть
роман,
Amor
é
amor
e
com
você
foi
só
um
lance
Любовь
есть
любовь,
а
с
тобой
был
просто
флирт.
Ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente
О,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа
Defendendo
a
mulherada
e
dando
sequência
no
pente
Защищая
женщин
и
продолжая
расчесывать,
Ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente,
ó
o
pente
О,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа,
о,
расческа
Naiara
Azevedo
dando
sequência
no
pente
Найара
Азеведу
продолжает
расчесывать.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.