Paroles et traduction Naiara Azevedo - Buá Buá

Buá Buá

Sempre pegava o busão comigo
A gente dividia o mesmo fone de ouvido
Na faculdade repartia o lanche
Um misto frio uma lata de refrigerante
A gente passou muita coisa junto
Mas pra fazer besteira só precisa de um segundo
Me arrependi de me deitar com outro
Por essa aventura eu perdi a sua boca
Os meus amigos me viam sorrir
Sozinho escondido eu chorava
Perdi a fome eu emagreci
E no peito o coração pesava uma tonelada
Amor enquanto você não voltar
O meu coração não para de chorar e eu
Buá, buá, buá, buá, buá, buá, buá
Amor enquanto você não voltar
Meus olhos desidratam de chorar e eu
Buá, buá, buá, buá, buá, buá, buá, amor
Os meus amigos me viam sorrir
Sozinho escondido eu chorava
Perdi a fome eu emagreci
E no peito o coração pesava uma tonelada
Amor enquanto você não voltar
O meu coração não para de chorar e eu
Buá, buá, buá, buá, buá, buá, buá
Amor enquanto você não voltar
Os meus olhos desidratam de chorar e eu
Buá, buá, buá, buá, buá, buá, buá, amor
Buá, buá, buá, buá, buá, buá, buá, amor

Boo Hoo

You always used to catch the bus with me
We would share the same earphones
At uni we shared each other's lunch
A cold sandwich and a can of pop
We went through so much together
But it only takes a moment to do something stupid
I regret sleeping with someone else
Because of my mistake I lost your love
My friends saw me smiling
Alone in my room I cried
I went off my food and I lost weight
And my heart felt heavy in my chest
Baby until you come back
My heart won't stop crying and I'll
Boo hoo, boo hoo, boo hoo, boo hoo
Baby until you come back
My eyes won't stop weeping and I'll
Boo hoo, boo hoo, boo hoo, boo hoo
My friends saw me smiling
Alone in my room I cried
I went off my food and I lost weight
And my heart felt heavy in my chest
Baby until you come back
My heart won't stop crying and I'll
Boo hoo, boo hoo, boo hoo, boo hoo
Baby until you come back
My eyes won't stop weeping and I'll
Boo hoo, boo hoo, boo hoo, boo hoo
Boo hoo, boo hoo, boo hoo, boo hoo