Paroles et traduction Naiara Azevedo - Nem Fala Tchau, Nem Fala Oi (Ao Vivo)
É
engraçado...
Это
смешно...
Parece
que
a
gente
sente
Кажется,
что
мы
чувствуем
Quando
tá
perdendo...
Когда
можешь
потерять...
É
engraçado...
Это
смешно...
Parece
que
o
coração
Кажется,
что
сердце
Aos
poucos
vai
doendo
Постепенно
они
будут
болит
E
entendendo...
И
понимание...
Que
logo
vai
ficar
sozinho
Что
вскоре
останется
один
на
один
Que
logo
vai
morrer
de
frio
Что
скоро
умрет
от
холода
Que
logo
vai
virar
metade
Что
скоро
превратит
половину
E
o
pior
é
que
no
fundo
a
gente
sabe...
И
хуже
всего
то,
что
в
глубине
души
знают...
Quando
tem
outra
pessoa
Когда
есть
другой
человек
Quando
eu
te
amo
engasga
Когда
я
тебя
люблю
подавился
Quando
tem
pressa
pra
ir
embora
Когда
спешит,
чтоб
я
ушел
Quando
só
encosta
a
boca
e
disfarça...
Когда
только
склон
рот
и
маскарады...
E
assim
não
tem
mais
bom
dia
И
так
не
самый
хороший
день
Nem
boa
noite
Не
хорошая
ночь
Nem
como
vai
Ни
как
будет
Nem
como
fooooooi...
Ни
как
fooooooi...
Nem
fala
tchau,
nem
fala
oi...
Не
говори
до
свидания,
не
говорит
привет...
É
engraçado...
Это
смешно...
Parece
que
a
gente
sente
Кажется,
что
мы
чувствуем
Quando
tá
perdendo...
Когда
можешь
потерять...
É
engraçado...
Это
смешно...
Parece
que
o
coração
Кажется,
что
сердце
Aos
poucos
vai
doendo
Постепенно
они
будут
болит
E
entendendo...
И
понимание...
Que
logo
vai
ficar
sozinho
Что
вскоре
останется
один
на
один
Que
logo
vai
morrer
de
frio
Что
скоро
умрет
от
холода
Que
logo
vai
virar
metade
Что
скоро
превратит
половину
E
o
pior
é
que
no
fundo
a
gente
sabe
И
хуже
всего
то,
что
в
глубине
души
вы
знаете,
Quando
tem
outra
pessoa
Когда
есть
другой
человек
Quando
eu
te
amo
engasga
Когда
я
тебя
люблю
подавился
Quando
tem
pressa
pra
ir
embora
Когда
спешит,
чтоб
я
ушел
Quando
só
encosta
a
boca
e
disfarça...
Когда
только
склон
рот
и
маскарады...
E
assim
não
tem
mais
bom
dia
И
так
не
самый
хороший
день
Nem
boa
noite
Не
хорошая
ночь
Nem
como
vai
Ни
как
будет
Nem
como
fooooooi...
Ни
как
fooooooi...
Nem
fala
tchau,
nem
fala
oi...
Не
говори
до
свидания,
не
говорит
привет...
Quando
tem
outra
pessoa
Когда
есть
другой
человек
Quando
eu
te
amo
engasga
Когда
я
тебя
люблю
подавился
Quando
tem
pressa
pra
ir
embora
Когда
спешит,
чтоб
я
ушел
Quando
só
encosta
a
boca
e
disfarça...
Когда
только
склон
рот
и
маскарады...
E
assim
não
tem
mais
bom
dia
И
так
не
самый
хороший
день
Nem
boa
noite
Не
хорошая
ночь
Nem
como
vai
Ни
как
будет
Nem
como
fooooooi...
Ни
как
fooooooi...
Nem
fala
tchau,
nem
fala
oi...
Не
говори
до
свидания,
не
говорит
привет...
Évaluez la traduction
1
Mentalmente (feat. Mc Kevinho) [Ao Vivo]
2 Deus Te Ouça (Ao Vivo)
3 Mordida, Beijo e Tapa (Ao Vivo)
4 Nível de Carência (Ao Vivo)
5 Caminhão de Lágrimas (Ao Vivo)
6 Será Que a Gente Se Acostuma (Ao Vivo)
7 Coração de Muleta (Ao Vivo)
8 Que Coração Você Tem (Ao Vivo)
9 Cor de Cereja (Ao Vivo)
10 Mexeu Com Todas (Ao Vivo)
11 Nem Fala Tchau, Nem Fala Oi (Ao Vivo)
12 Tremi Na Base (Ao Vivo)
13 Perfume Importado (Ao Vivo)
14 Vira a Faixa Cidadão (feat. Gusttavo Lima) [Ao Vivo]
15 Bom de Cama (Ao Vivo)
16 Printou Nossa Intimidade (Ao Vivo)
17 Contato Bloqueado (Ao Vivo)
18 Dá uma Segurada (Ao Vivo)
19 Avisa Que Eu Cheguei (feat. Ivete Sangalo) [Ao Vivo]
20 Mantendo Distância (Ao Vivo)
21 Maldade Dobrada (feat. Wesley Safadão) [Ao Vivo]
2 Deus Te Ouça (Ao Vivo)
3 Mordida, Beijo e Tapa (Ao Vivo)
4 Nível de Carência (Ao Vivo)
5 Caminhão de Lágrimas (Ao Vivo)
6 Será Que a Gente Se Acostuma (Ao Vivo)
7 Coração de Muleta (Ao Vivo)
8 Que Coração Você Tem (Ao Vivo)
9 Cor de Cereja (Ao Vivo)
10 Mexeu Com Todas (Ao Vivo)
11 Nem Fala Tchau, Nem Fala Oi (Ao Vivo)
12 Tremi Na Base (Ao Vivo)
13 Perfume Importado (Ao Vivo)
14 Vira a Faixa Cidadão (feat. Gusttavo Lima) [Ao Vivo]
15 Bom de Cama (Ao Vivo)
16 Printou Nossa Intimidade (Ao Vivo)
17 Contato Bloqueado (Ao Vivo)
18 Dá uma Segurada (Ao Vivo)
19 Avisa Que Eu Cheguei (feat. Ivete Sangalo) [Ao Vivo]
20 Mantendo Distância (Ao Vivo)
21 Maldade Dobrada (feat. Wesley Safadão) [Ao Vivo]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.