Paroles et traduction Naiara Azevedo - Radinho do Seu Zé

O seu zé
Dessa vez eu terminei de vez, seu Zé
Arruma um trem mais forte pra eu beber, seu Zé
Pode ser até pinga com arnica
Pior que tá não fica

Tem alguma coisa errada nesse trem
Que eu tô tomando
Eu tô bebendo pra esquecer
Mas eu tô lembrando

E aí lascou
O radio do buteco alguém ligou
Pra piorar a nossa música tocou
E coração de bebo não guarda rancor

E aí lascou
Fecha a conta e me pede um táxi
Que eu vou atravessar essa cidade
Nem que seja a pé, a culpa de quem é?
A culpa é do radinho do seu Zé

Ah, seu Zé, judia não

O seu zé
Dessa vez eu terminei de vez, seu Zé
Arruma um trem mais forte pra eu beber, seu Zé
Pode ser até pinga com arnica
Pior que tá não fica

Tem alguma coisa errada nesse trem
Que eu tô tomando
Eu tô bebendo pra esquecer
Mas eu tô lembrando

E aí lascou
O radio do buteco alguém ligou
Pra piorar a nossa música tocou
E coração de bebo não guarda rancor

E aí lascou
Fecha a conta e me pede um táxi
Que eu vou atravessar essa cidade
Nem que seja a pé, a culpa de quem é?
A culpa é do radinho do seu Zé

A culpa é do radinho do seu Zé

Ваш джо
На этот раз я кончала раз, Ze
Убегает поезд сильнее, а мне пить, его Ze
Может быть, даже капает с arnica
Хуже, что все не находится

Есть что-то неправильное в этом поезде
Что я, я, взяв
Я вчера пили мужики
Но я никогда напоминая

И там, я знаю,
Radio do buteco кто звонил
Хуже нашей музыки коснулся
И в сердце, пью не держите обиды

И там, я знаю,
Закрывает счет и просит меня, такси
Что я собираюсь пересечь этот город
- Не пешком, кто виноват?
В этом виноват radinho вашего Ze

Ах, ее Джо, - еврейка не

Ваш джо
На этот раз я кончала раз, Ze
Убегает поезд сильнее, а мне пить, его Ze
Может быть, даже капает с arnica
Хуже, что все не находится

Есть что-то неправильное в этом поезде
Что я, я, взяв
Я вчера пили мужики
Но я никогда напоминая

И там, я знаю,
Radio do buteco кто звонил
Хуже нашей музыки коснулся
И в сердце, пью не держите обиды

И там, я знаю,
Закрывает счет и просит меня, такси
Что я собираюсь пересечь этот город
- Не пешком, кто виноват?
В этом виноват radinho вашего Ze

В этом виноват radinho вашего Ze