Paroles et traduction Naif - Jual Pesona

Jual Pesona

Tahun baru t'lah tiba, saat kita bergaya, saling jual pesona
Ada yang banyak gaya, ada yang diam saja, tapi bahaya
Muda-mudi bergaya, curi hati lawannya
Semua yang terjadi sudahlah biasa, saling jual pesona

Ada sebuah cerita, Robi merajut jala, tangkap hati Rosa
Model rambut yang usang, jadi trendi sekarang, siap untuk dipampang
Robi kedipkan mata (Robi kedipkan mata), pasang aksi katanya (pasang aksi katanya)
Hati Rosa kini berbunga-bunga, kini ia t'lah jatuh cinta

Manusia berusaha, Tuhan yang menentukan, itu t'lah digariskan
Seperti Joni yang telah tiga tahun berusaha raih simpati Ria
Joni kini kecewa (Joni kini kecewa), Ria ada yang punya (Ria ada yang punya)
Tetaplah hidup walau impian sirna
Anggaplah semua sudahlah biasa di dalam hidup kita

Продавать шарм

Новый год наступил, время нам покрасоваться, друг другу шарм продавать
Кто-то важный такой, кто-то тих, но с огоньком, будь осторожна
Молодежь модничает, пытаясь сердце покорить
Все, что происходит, так обычно, друг другу шарм продавать

Есть история одна, как Роберт плел сети, сердце Розы хотел
Прическа из прошлого, стала модной сейчас, пора всем показать
Роберт взгляд бросает (Роберт взгляд бросает), в ход обаяние пускает (в ход обаяние пускает)
Сердце Розы цветет, она в него влюблена

Человек предполагает, а Бог располагает, так суждено
Вот как Джон три года пытался Риту в себя влюбить
Джон теперь убит (Джон теперь убит), Рита занята (Рита занята)
Продолжай жить, даже если мечта твоя разбита
Просто прими, что все это обыденность нашей жизни