Paroles et traduction Naif - Safari Menuju Laut
Uuh,
tancap
kombimu
Ooh,
rev
up
your
surfboard,
my
dear
Safari
menuju
laut
Let's
take
a
safari
to
the
sea
Waw!
Wow!
Gadis
pantai
menantimu
The
beach
babes
await
your
arrival
Bikini
bikin
terpaku
Their
bikinis
will
captivate
you
Oh
indahnya
(oh
indahnya)
Oh,
the
beauty
(the
beauty)
Suasana
(suasana)
The
atmosphere
(the
atmosphere)
Laut
tiada
matinya
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
The
ocean's
eternal
life
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Langit
cerah
(langit
cerah)
The
sky's
brilliance
(the
sky's
brilliance)
Bergairah
ceria
(bergairah)
Excitement
and
joy
(excitement)
Ceria
di
tepi
samudera
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Joy
on
the
ocean's
edge
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Uuh,
angkat
papanmu
Ooh,
my
darling,
lift
your
surfboard
Berlari
menuju
laut
And
dash
towards
the
sea
Waw!
Wow!
Nah
'tu
dia
ombak
datang
There
it
is,
the
waves
are
coming
Hatiku
semakin
girang
My
heart
races
with
delight
Dan
ku
terjang
(dan
ku
terjang)
And
I'll
charge
(and
I'll
charge)
Papan
goyang
(papan
goyang)
Surfing
the
waves
(surfing
the
waves)
Meluncur
tiada
terhalang
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Gliding
without
hindrance
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Ku
dipandang
(ku
dipandang)
I'm
being
watched
(I'm
being
watched)
Gadis
pirang
(gadis
pirang)
By
the
blonde
beauty
(the
blonde
beauty)
Berbikini
belang-belang
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
In
her
striped
bikini
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Uuh,
uuh,
uuh,
waaa
Ooh,
ooh,
ooh,
woah
Uuh,
uuh,
uuh,
waaa
Ooh,
ooh,
ooh,
woah
Uuh,
laju
papanku
(waaa)
Ooh,
my
board
skims
fast
(woah)
Kendali
ombak
menderu
(waaa)
Controlled
by
the
thunderous
waves
(woah)
Waw!
Wow!
Terhempas
ke
dasar
laut
Crashed
to
the
ocean
floor
Hampir
ku
di
ujung
maut
I
was
almost
at
death's
door
Oh
ternyata
(oh
ternyata)
Oh,
it
turns
out
(oh,
it
turns
out)
Tiba-tiba
(tiba-tiba)
Suddenly
(suddenly)
Ku
ditolong
lumba-lumba
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
I
was
rescued
by
dolphins
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh
dahsyatnya
(oh
dahsyatnya)
Oh,
how
incredible
(oh,
how
incredible)
Wah
asyiknya
(wah
asyiknya)
Oh,
how
thrilling
(oh,
how
thrilling)
Berpapan
selancar
ria!
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Surfing
the
waves!
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Uuuh
Ooh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.