Paroles et traduction Naif Herin - Annarosa

Annarosa

Annarosa lava i panni della gente
E dei panni della gente lei ricama primavere
Annarosa, silenziosa, sul suo viso un candido sorriso
E poche macchie da lavare
Lei riposa nelle ore intorpidite dal sole
Annarosa dalle dita affusolate d'amore

Annarosa lava i panni della gente
E dei panni della gente lei conserva le avventure
Annarosa sa che un uomo profumato è un buon partito
Ma che tutto non si potrà lavare
Religiosa, mette da parte petali di rosa
Annarosa e i suoi ricordi da sposa

E con il vento le nubi vanno via
Questo deserto diventerà poesia, amata serenità
Ti ricordi Annarosa?

Annarosa lava i panni della gente
E dei panni della gente lei conosce le paure
Annarosa dalle macchie riconosce
Se si tratta di dolore o di una lacrima d'amore
Lei ricorda quell'Italia generosa e premurosa
Annarosa profuma di marsiglia e colora di mimosa
Annarosa

E con il vento le nubi vanno via
Questo deserto diventerà poesia
E con il tempo la vita è melodia, amata serenità
Ti ricordi Annarosa?
Questo deserto diventerà poesia, amata serenità

Annarosa

Annarosa washes people's clothes
And from people's clothes she embroiders springs
Annarosa, silent, on her face a candid smile
And few stains to wash
She rests in the hours numbed by the sun
Annarosa with slender fingers of love

Annarosa washes people's clothes
And from people's clothes she keeps their adventures
Annarosa knows that a fragrant man is a good catch
But that everything can't be washed
Religious, she sets aside rose petals
Annarosa and her memories as a bride

And with the wind the clouds go away
This desert will become poetry, beloved serenity
Do you remember Annarosa?

Annarosa washes people's clothes
And from people's clothes she knows their fears
Annarosa recognizes by the stains
If it's pain or a tear of love
She remembers that generous and caring Italy
Annarosa smells of Marseille and colors of mimosa
Annarosa

And with the wind the clouds go away
This desert will become poetry
And with time life is a melody, beloved serenity
Do you remember Annarosa?
This desert will become poetry, beloved serenity