Paroles et traduction en allemand Naif - Hai Monas

Hai Monas

Bangun pagi-pagi menghadapi hari
Ayam berdiri berkokok
Ayo bersiap tuk memulai hari ini

Udara yang segar buat badan bugar
Kuhirup dan kuberlari
Putari monas tujuh kali tiap pagi

Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang ku alami tiap hari tiap pagi

Mentari t'lah datang
Hai monas menantang
Peluh mulai bercucuran
Kulitku kini memerah habis terpanggang

Nafasku terengah, tubuhkupun lelah
Namun tetap keluh kesah
Kulari dan kuberlari pantang menyerah

Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang kualami tiap hari tiap pagi

Hai monas, kini tlah ramai lagi
Semua menari menikmati segarnya
Udara di pagi hari ini

Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang kualami tiap hari tiap pagi
Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang kualami tiap hari tiap pagi

Hallo Monas

Frühmorgens den Tag beginnen
Der Hahn steht und kräht
Lass uns bereit sein, diesen Tag zu beginnen

Die frische Luft macht den Körper fit
Ich atme sie ein und laufe los
Jeden Morgen sieben Mal um das Monas-Denkmal

Jeden Tag, immer so, wieder und wieder
Die Ereignisse, die ich jeden Tag, jeden Morgen erlebe

Die Sonne ist aufgegangen
Hallo Monas, du forderst mich heraus
Der Schweiß beginnt zu fließen
Meine Haut ist jetzt rot, ganz verbrannt

Ich bin außer Atem, mein Körper ist müde
Aber ich beklage mich trotzdem weiter
Ich laufe und laufe, gebe niemals auf

Jeden Tag, immer so, wieder und wieder
Die Ereignisse, die ich jeden Tag, jeden Morgen erlebe

Hallo Monas, jetzt ist wieder viel los
Alle tanzen und genießen die Frische
der Morgenluft heute

Jeden Tag, immer so, wieder und wieder
Die Ereignisse, die ich jeden Tag, jeden Morgen erlebe
Jeden Tag, immer so, wieder und wieder
Die Ereignisse, die ich jeden Tag, jeden Morgen erlebe