Paroles et traduction en allemand Naif - Jauh

Jauh

Kasihku, jauh dari hatiku
Kasihku, jauh sekali
Bilamana kugapai hatimu
Kau tak pernah peduli denganku

Kuingin kau tahu, cintaku, hatiku
Kuingin kau tahu, cintaku

Kau selalu saja tak peduli dengan diriku
Kau jauh dariku, kuingin kau tetap milikku

Tapi kau jauh, kau jauh, jauh, smakin jauh
Dan kini kau benci, benci, benci aku

Tetap milikku
Meskipun kau telah jauh
Hatiku tetap kamu
Meskipun kau bukan milikku lagi
Kau tetap di hatiku

Fern

Meine Liebste, fern von meinem Herzen
Meine Liebste, so weit weg
Wann immer ich dein Herz erreichen will
Du kümmerst dich nie um mich

Ich möchte, dass du weißt, meine Liebe, mein Herz
Ich möchte, dass du weißt, meine Liebe

Du kümmerst dich einfach nie um mich
Du bist fern von mir, ich will, dass du trotzdem mein bleibst

Aber du bist fern, du bist fern, fern, immer ferner
Und jetzt hasst du mich, hasst, hasst mich

Bleibst trotzdem mein
Obwohl du schon fern bist
Mein Herz gehört immer noch dir
Obwohl du nicht mehr mein bist
Du bleibst in meinem Herzen