Paroles et traduction Naif - Mobil Balap

Mobil Balap

Kupernah punya mobil balap sendiri
Yang bisa ngebut di jalanan tiap hari
Ku tidak pernah merasakan kesepian
Tak ada gadis yang menolak diantarkan

Asoy geboy ngebut di jalanan ibukota
Dipayungi lampu kota di sekitar kita

Suatu hari ada orang yang menantang
Gairah sembalapku makin tak tertahan
Kubalap dia, dari kiri banting kanan
Tak ku melihat, ku terobos lampu merah

Tiba-tiba pak polisi datang menghampiri
Kutancap gas dengan maksud melarikan diri

Akhirnya ku menabrak pohon yang melintang
Tolong dong pak, tolong dong pak, jangan ditilang
SIM pun tak ada, STNK entah kemana
Dan hingga kini, ku berada di tahanan

Asoy geboy ngebut di jalanan ibukota
Dipayungi lampu kota di sekitar kita

Asoy geboy ngebut di jalanan ibukota
Dipayungi lampu kota di sekitar kita

Гоночный автомобиль

У меня был когда-то свой гоночный автомобиль,
Который мог мчать по улицам каждый день.
Я никогда не чувствовал себя одиноким,
Ни одна девчонка не отказывалась от поездки.

Весело мчаться по улицам столицы,
Под огнями города, что окружают нас.

Однажды нашелся парень, который бросил мне вызов,
Моя гоночная страсть стала невыносимой.
Я обогнал его, виляя из стороны в сторону,
Не заметив, как проскочил на красный свет.

Внезапно ко мне подошел полицейский,
Я нажал на газ, пытаясь скрыться.

В итоге я врезался в дерево,
Господин полицейский, умоляю, не штрафуйте меня!
Прав у меня нет, куда делся техпаспорт - не знаю,
И вот теперь я нахожусь в тюрьме.

Весело мчаться по улицам столицы,
Под огнями города, что окружают нас.

Весело мчаться по улицам столицы,
Под огнями города, что окружают нас.