Paroles et traduction Naima Kay - Ithalente
Mus'
ukungibambezela,
Awuboni
ngyasebenza
Don't
hold
me
back,
Don't
you
see
I'm
working
Mus'
ukungibambezela,
Awuboni
ngvez'
ithalente
Don't
hold
me
back,
Don't
you
see
I'm
using
my
talent
Leli
ngelami,
nawe
unelakho
This
is
mine,
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
Leli
ngelami
nawe
unelakho
This
is
mine,
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
Kudala
ngilindile,
ukwenz'
into
yami
I
have
been
waiting
for
a
long
time,
to
do
my
thing
Kudala
ngilinde
lelithuba
I
have
been
waiting
for
this
opportunity
for
a
long
time
Lokwenz'
into
yami
To
do
my
thing
Kudala
ngilindile,
ukwenz'
into
yami
I
have
been
waiting
for
a
long
time,
to
do
my
thing
Kudala
ngilinde
lelithuba
I've
been
waiting
for
this
opportunity
for
a
long
time
Lokunyakazisa
umzansi
To
move
South
Africa
Kudala
ngilinde
lelithuba
I've
been
waiting
for
this
opportunity
for
a
long
time
Manje
selifikile
Now
it
has
come
Wena
ungazimi
ukungicekela
phansi
Don't
try
to
bring
me
down
Ngeke
ngikunake
I
won't
pay
attention
to
you
Udlala
ngesikhathi
sakho
You
are
playing
with
your
time
Ngeke
ngikunake
I
won't
pay
attention
to
you
Kudala
ngilindile
I've
been
waiting
for
a
long
time
Akekho
ongangivimba
No
one
can
stop
me
(Mus'
ukungibambezela)
ooho
Awuboni
ngyasebenza
(Don't
hold
me
back)
ooho
Don't
you
see
I'm
working
(Mus'
ukungibambezela)
yeh
hey
Awuboni
ngvez'
ithalente
(Don't
hold
me
back)
yeh
hey
Don't
you
see
I'm
using
my
talent
Leli
ngelami
nawe
unelakho
This
is
mine,
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
(Leli
ngelami
nawe
unelakho)
(This
is
mine,
you
also
have
yours)
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
Mus'
ukungibambezela
Don't
hold
me
back
(Hooo
yeee)
Awuboni
ngyasebenza
(Hooo
yeee)
Don't
you
see
I'm
working
Mus'
ukungibambezela
Don't
hold
me
back
(Yehiii)
Awuboni
ngvez'
ithalente
(Yehiii)
Don't
you
see
I'm
using
my
talent
Leli
ngelami
nawe
unelakho
This
is
mine,
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
Leli
ngelami
nawe
unelakho
This
is
mine,
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
Use
it
because
Ngisuk'
ekhaya
mina
I
come
from
home
Ithemba
lokuthi
ngiyazi
Hope
that
I
know
Ngiyazi
ngizophumelela
I
know
I
will
succeed
Wena
ungazami
ukungehlisa
Don't
try
to
bring
me
down
Ngokungitshela
ukuthi
By
telling
me
that
Lento
ayingifanele
This
is
not
for
me
Kodwa
ngiyazi
le
ingifanele
But
I
know
this
is
for
me
Ingeyami
yebo
ingayami
It's
not
yours,
it's
mine
YEEEEBO
INGEYAAAMI
(ingeyami
yebo
ingami)
YEEEEBO
IT'S
NOT
MINE
(It's
not
yours,
it's
mine)
YEEEEBO
INGEYAAAMI
(ingeyami
yebo
ingami)
YEEEEBO
IT'S
NOT
MINE
(It's
not
yours,
it's
mine)
YEEEEBO
INGEYAAAMI
(ingeyami
yebo
ingami)
YEEEEBO
IT'S
NOT
MINE
(It's
not
yours,
it's
mine)
Akekho
ongangivimba
No
one
can
stop
me
(Mus'
ukungibambezela)
ooho
Awuboni
ngvez'
ithalente
(Don't
hold
me
back)
ooho
Don't
you
see
I'm
using
my
talent
(Mus'
ukungibambezela)
yeh
hey
Awuboni
(Don't
hold
me
back)
yeh
hey
Don't
you
see
Ooh
ngiyasebenza
Ooh
I'm
working
Leli
ngelami
nawe
unelakho
This
is
mine
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
(Leli
ngelami
nawe
unelakho)
(This
is
mine,
you
also
have
yours)
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
Mus'
ukungibambezela
Don't
hold
me
back
(Hooo
yeee)
ngvez'
ithalente
(Hooo
yeee)
I'm
using
my
talent
Mus'
ukungibambezela
Don't
hold
me
back
(Oooh
yeh)
Awuboni
ngyasebenza
(Oooh
yeh)
Don't
you
see
I'm
working
Leli
ngelami
nawe
unelakho
This
is
mine,
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
Leli
ngelami
nawe
unelakho
This
is
mine,
you
also
have
yours
Lisebenzise
boh
lingelakho
Use
it
because
it's
yours
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lungile Nyawose, Mojalefa Thebe, Robby Malinga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.