Naimee Coleman - Sparkle - traduction des paroles en russe

Sparkle - Naimee Colemantraduction en russe




Sparkle
Блеск
My love doesn't sweep you away
Моя любовь не уносит тебя
From the mundane
От мирской суеты,
And my love doesn't make you ache for me as I ache for you
И моя любовь не заставляет тебя тосковать по мне так, как я тоскую по тебе.
And are you left cold
И ты остаёшься равнодушным,
When you look at me? Now you have cast doubt
Когда смотришь на меня? Теперь ты посеял сомнения
Where you once believed
Там, где раньше верил.
Your touch feels like regret
Твои прикосновения полны сожаления,
When you're close to me
Когда ты рядом со мной.
Soft words when you hold me tight
Нежные слова, когда ты обнимаешь меня,
That you don't believe
В которые ты не веришь.
And don't you feel cold
Разве ты не чувствуешь холода,
As you lie with me
Когда лежишь со мной?
Now you have cast doubt
Теперь ты посеял сомнения
Where you once believed
Там, где раньше верил.
Still the stars sparkle
Звёзды всё ещё сияют,
As they did before
Как и прежде.
Still the stars sparkle
Звёзды всё ещё сияют
And give me the strength to restore my love
И дают мне силы возродить мою любовь.
Are you left cold
Ты остаёшься равнодушным,
When you look at me? As you're left without
Когда смотришь на меня? Ты как будто лишился
All you feel you need
Всего, в чём, как тебе кажется, нуждаешься.
Don't you feel cold
Разве ты не чувствуешь холода,
As you lie with me
Когда лежишь со мной?
Now you have cast doubt
Теперь ты посеял сомнения
Where you once believed
Там, где раньше верил.
Still the stars sparkle
Звёзды всё ещё сияют,
As they did before
Как и прежде.
Still the stars sparkle
Звёзды всё ещё сияют
And give me the strength to restore my love
И дают мне силы возродить мою любовь.





Writer(s): Art Alexakis, Craig Montoya, Scott Cuthbert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.