Paroles et traduction Naira Marley - Flying Away

Right now me feel like...
Right now me feel like
Chill ma friends, smoke up the weed to the brain
Right now me feel like
Sip some juice, like i ain't got nothing to do
Right now me feel like
To buzz some muze, feel like the man in the rim
Right now me feel like
Sip some juice and feel some pass make we just fly away.
Flying away, flying away am flying am flying away
What d'you want me to do, want me to do
BANG!!!
Is that what you want me to do?
They don't want ne to win, they just want me to lose
Fama got nothing to loose
They don't want contribute
They just want me to give
Hey, fama got nothing to do
They don't want contribute
They just want me to give away
Fama got nothing fi you
I came here just to party, just getting started
If its party, then its party, lets party
If its beef then its beef and i get
Popping and i get romi atuli and i catch the body
Free hater speech
Wanna pull up all this no stop clapping too bad for him
It's all bed cross in the life no one buzz in
He think say i be omo mummy
You think say i be omo mummy
God dammit
Come On, pay me money
Abi u no won pay my money
God damn it
He think say i be omo mummy
You think say i be omo mummy
God dammit
Come On, pay me money
Abi u no won pay my money
God damn it
Am gassed, i think like tony montana
God damnit
Bug shit i love this car
God dammit
AWAY, AWAY.
Flying away, flying away am flying am flying away
What d'you want me to do, want me to do
BANG!!!
Is that what you want me to do?
They don't want ne to win, they just want me to lose
Fama got nothing to loose
They don't want contribute
They just want me to give
Hey, fama got nothing to do
They don't want contribute
They just want me to give away
Fama got nothing fi you
She say she just wan be friends, okay then let's be friends
Dont you know friend for friend
Your friend dem keep being my friend
Me i know my friend and you are not my friend
Dem brothers not my friend dem brother love pretend
Fakers dem want me dead
Why dem'a want me dead?
Dont call me out to pick up you
Choice no coins my G i say pick up yourself

Прямо сейчас я чувствую себя...
Прямо сейчас я чувствую себя ...
Расслабься, друзья, выкури травку в мозг.
Прямо сейчас я чувствую себя ...
Выпей немного сока, будто мне нечего делать.
Прямо сейчас я чувствую себя ...
Чтобы жужжать немного, почувствуй себя мужчиной в ободке.
Прямо сейчас я чувствую себя ...
Выпей немного сока и почувствуй, как кто-то проходит, мы просто улетаем.
Улетаю, улетаю, улетаю, улетаю, улетаю.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Бах!!!
Это то, чего ты хочешь от меня?
Они не хотят, чтобы я побеждал, они просто хотят, чтобы я проиграл.
Семье нечего терять.
Они не хотят вносить свой вклад.
Они просто хотят, чтобы я отдал.
Эй, Фаме нечего делать.
Они не хотят вносить свой вклад.
Они просто хотят, чтобы я сдался.
У Фамы нет ничего, кроме тебя.
Я пришел сюда просто веселиться, только начал.
Если его вечеринка, то его вечеринка, давайте веселиться!
Если его Говядина, то его говядина, и я получаю.
Хлопаю, и я получаю Роми атули, и я ловлю тело.
Свободная ненавистная речь.
Хочу подтянуть все это, не переставая хлопать слишком плохо для него.
Это все крест на кровати в жизни, никто не жужжит.
Он думает, что я буду Омо-мамочкой.
Ты думаешь, что я буду Омо-мамочкой?
Черт возьми!
Давай, заплати мне деньги.
Эйби, ты не выиграл, заплати мои деньги.
Черт возьми!
Он думает, что я буду Омо-мамочкой.
Ты думаешь, что я буду Омо-мамочкой?
Черт возьми!
Давай, заплати мне деньги.
Эйби, ты не выиграл, заплати мои деньги.
Черт возьми!
Я отравлен газом, думаю, как Тони Монтана.
Черт возьми!
Ошибка, черт возьми, я люблю эту машину.
Черт возьми!
ПРОЧЬ, ПРОЧЬ.
Улетаю, улетаю, улетаю, улетаю, улетаю.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Бах!!!
Это то, чего ты хочешь от меня?
Они не хотят, чтобы я побеждал, они просто хотят, чтобы я проиграл.
Семье нечего терять.
Они не хотят вносить свой вклад.
Они просто хотят, чтобы я отдал.
Эй, Фаме нечего делать.
Они не хотят вносить свой вклад.
Они просто хотят, чтобы я сдался.
У Фамы нет ничего, кроме тебя.
Она говорит, что просто хочет быть друзьями, хорошо, тогда давай будем друзьями.
Разве ты не знаешь друг для друга?
Твой друг, Дэм, продолжай быть моим другом.
Я знаю своего друга, а ты мне не друг.
Дем, братья, не мой друг, дем, брат, люблю притворяться.
Обманщики хотят моей смерти.
Почему ДЭМА хочет моей смерти?
Не зови меня забрать тебя.
Выбор, никаких монет, моя Г, Я говорю, Возьми себя в руки.