Paroles et traduction Naira Marley - Montego Bay

Montego Bay

(Yo)

(Big Vibes)

When I decide to run, I'll run away (mo japa)
Somewhere far away (mo gbera)
Go Montego Bay (Montego Bay)
When I decide to run, I'll run away
Somewhere far away
Go Montego Bay

I don't do drugs, mo ma n fa igbo (mo ma n fa igbo)
I'm not mad oh, I'm just paro (I'm just paro)
Ole lo b'omoje, dakun, ma jale (dakun, ma jale)
Why are you so serious? life's not hard oh (life's not hard oh)
I'm day dreamin', I'm just thinkin' (I'm just thinkin')
T'emi baje oba, kiwo je ijoye (kiwo je ijoye)
B'emi shey n fa igbo, werey n shey yin
Aye n shey yin, etun f'eyin

When I decide to run, I'll run away (mo japa, run away)
Somewhere far away (mo gbera)
Go Montego Bay (Montego Bay)
When I decide to run, I'll run away (away)
Somewhere far away (away)
Go Montego Bay (Bay)

Me, I have God, I never panic
Dem devilish, dem satanic
Rise the AK, watch dem run like Sonic
Always by myself, they don't understand me
She gimme neck quick, no time for Netflix
And she got eyes on me like Fendi
She gon' let me do her and her bestie
She gon' let me do her and her bestie

Mi nuh want no friend from dem
Mi nuh want no help from dem
Nuh want shit from dem
When dem help, dem tell
That's why mi nuh want from them
Mi nuh want no friend from dem
Mi nuh want no help from dem
Mi nuh want shit from dem
When dem help, dem tell
That's why mi nuh want from them, yeah

When I decide to run, I'll run away (mo japa)
Somewhere far away
Go Montego Bay (Montego Bay)
When I decide to run, I'll run away (away)
Somewhere far away (away)
Go Montego Bay (Bay)

I don't do drugs, mo ma n fa igbo (mo ma n fa igbo)
I'm not mad oh, I'm just paro (I'm just paro)
Ole lo b'omoje, dakun, ma jale (dakun, ma jale)
Why are you so serious? life's not hard oh (life's not hard oh)
I'm day dreamin', I'm just thinkin' (I'm just thinkin')
T'emi baje oba, kiwo je ijoye (kiwo je ijoye)
B'emi shey n fa igbo, werey n shey yin
Aye n shey yin, etun f'eyin

When I decide to run, I'll run away (away)
Somewhere far away (away)
Go Montego Bay (go Montego Bay)
When I decide to run, I'll run away (run away)
Somewhere far away
Go Montego Bay
(Spyritmyx)

Монтего-Бей

(Йоу)

(Чумовые вибрации)

Когда я решусь бежать, я убегу (я сваливаю)
Куда-нибудь подальше (я ухожу)
На Монтего-Бей (Монтего-Бей)
Когда я решусь бежать, я убегу
Куда-нибудь подальше
На Монтего-Бей

Я не употребляю наркотики, я не курю травку (я не курю травку)
Я не сумасшедший, я просто балдею (я просто балдею)
Воровство – это грех, пожалуйста, не воруй (пожалуйста, не воруй)
Почему ты такой серьезный? Жизнь – не такая уж и сложная штука (жизнь – не такая уж и сложная штука)
Я витаю в облаках, я просто думаю (я просто думаю)
Если я вдруг стану королем, то кто же тогда ты? (кто же тогда ты?)
Если я курю травку, то вы все сумасшедшие
Жизнь играет с вами, шутит над вами

Когда я решусь бежать, я убегу (я сваливаю, убегу)
Куда-нибудь подальше (я ухожу)
На Монтего-Бей (Монтего-Бей)
Когда я решусь бежать, я убегу (убегу)
Куда-нибудь подальше (подальше)
На Монтего-Бей (Бей)

У меня есть Бог, я никогда не паникую
Они дьявольские, они сатанинские
Подними АК, смотри, как они бегут, как Соник
Я всегда сам по себе, они меня не понимают
Она быстро сделает мне приятно, некогда смотреть Netflix
И она смотрит на меня, как на Фенди
Она позволит мне сделать это с ней и ее подружкой
Она позволит мне сделать это с ней и ее подружкой

Мне не нужны друзья из их числа
Мне не нужна помощь от них
Ничего не нужно от них
Когда они помогают, они рассказывают об этом
Вот почему мне от них ничего не нужно
Мне не нужны друзья из их числа
Мне не нужна помощь от них
Ничего не нужно от них
Когда они помогают, они рассказывают об этом
Вот почему мне от них ничего не нужно, да

Когда я решусь бежать, я убегу (я сваливаю)
Куда-нибудь подальше
На Монтего-Бей (Монтего-Бей)
Когда я решусь бежать, я убегу (убегу)
Куда-нибудь подальше (подальше)
На Монтего-Бей (Бей)

Я не употребляю наркотики, я не курю травку (я не курю травку)
Я не сумасшедший, я просто балдею (я просто балдею)
Воровство – это грех, пожалуйста, не воруй (пожалуйста, не воруй)
Почему ты такой серьезный? Жизнь – не такая уж и сложная штука (жизнь – не такая уж и сложная штука)
Я витаю в облаках, я просто думаю (я просто думаю)
Если я вдруг стану королем, то кто же тогда ты? (кто же тогда ты?)
Если я курю травку, то вы все сумасшедшие
Жизнь играет с вами, шутит над вами

Когда я решусь бежать, я убегу (убегу)
Куда-нибудь подальше (подальше)
На Монтего-Бей (На Монтего-Бей)
Когда я решусь бежать, я убегу (убегу)
Куда-нибудь подальше
На Монтего-Бей
(Spyritmyx)