Dust - Naise Kud , Puro Veneno traduction en allemand

Dust

He marcado el calendario (Ah)
Escribí cartas que nunca han llegado
No siento tu tacto
Siento la presión del espacio

A escondidas tengo que amarte
A escondidas, como un cobarde
A escondidas cada tarde
Mi alma vibra, el cuerpo arde
A escondidas, sin tocarte
Siento cerca piel de ángel (Piel de ángel)
Y se siente frágil (Se siente frágil)

Quiero al fin sentir tu paz
Deshazme en cenizas
Quiero al fin sentir tu paz
Y me escondo (Y me escondo)
En el vértigo

A escondidas tengo que amarte
A escondidas, como un cobarde
A escondidas cada tarde
Mi alma vibra, el cuerpo arde
A escondidas, sin tocarte
Siento cerca piel de ángel (Piel de ángel)
Y se siente frágil (Se siente frágil)

Ya me he olvida'o de todo, pero no es tan cierto
Hoy soñé que lo decía todo y no me acuerdo
Quiéreme
Solo soy un trasto más, tírame
No me mires con pena, solo olvídame
Cuídame (Eh-eh)
Enamorado de tu debilidad
Cómo miras al sol cuando se va a acostar
Y no sé (Eh-eh)
Me he olvidado de to' y no me acuerdo
Y soñé que te lo decía todo, no es tan cierto, u-oh
Quiéreme
Solo soy un trasto más, tírame (Tírame)
No me mires con pena, solo olvídame (Eh-eh)
Estoy enamora'o de tu debilidad
Cómo miras al sol cuando se va a acostar, y no sé (Y no sé)

A escondidas tengo que amarte
A escondidas, como un cobarde
A escondidas cada tarde
Mi alma vibra, el cuerpo arde
A escondidas, sin tocarte
Siento cerca piel de ángel (Piel de ángel)
Se siente frágil

Staub

Ich habe den Kalender markiert (Ah)
Ich habe Briefe geschrieben, die nie angekommen sind
Ich spüre deine Berührung nicht
Ich spüre den Druck des Raumes

Im Verborgenen muss ich dich lieben
Im Verborgenen, wie eine Feiglingin
Im Verborgenen, jeden Nachmittag
Meine Seele bebt, der Körper brennt
Im Verborgenen, ohne dich zu berühren
Ich fühle Engels Haut so nah (Engels Haut)
Und sie fühlt sich zerbrechlich an (Sie fühlt sich zerbrechlich an)

Ich will endlich deinen Frieden spüren
Verwandle mich in Asche
Ich will endlich deinen Frieden spüren
Und ich verstecke mich (Und ich verstecke mich)
Im Schwindel

Im Verborgenen muss ich dich lieben
Im Verborgenen, wie eine Feiglingin
Im Verborgenen, jeden Nachmittag
Meine Seele bebt, der Körper brennt
Im Verborgenen, ohne dich zu berühren
Ich fühle Engels Haut so nah (Engels Haut)
Und sie fühlt sich zerbrechlich an (Sie fühlt sich zerbrechlich an)

Ich habe schon alles vergessen, aber es ist nicht ganz wahr
Heute träumte ich, dass ich alles sagte, und ich erinnere mich nicht
Liebe mich
Ich bin nur ein weiteres Wrack, wirf mich weg
Sieh mich nicht mitleidig an, vergiss mich einfach
Pass auf mich auf (Eh-eh)
Verliebt in deine Schwäche
Wie du die Sonne ansiehst, wenn sie untergeht
Und ich weiß nicht (Eh-eh)
Ich habe alles vergessen und erinnere mich nicht
Und ich träumte, dass ich dir alles sagte, es ist nicht ganz wahr, u-oh
Liebe mich
Ich bin nur ein weiteres Wrack, wirf mich weg (Wirf mich weg)
Sieh mich nicht mitleidig an, vergiss mich einfach (Eh-eh)
Ich bin verliebt in deine Schwäche
Wie du die Sonne ansiehst, wenn sie untergeht, und ich weiß nicht (Und ich weiß nicht)

Im Verborgenen muss ich dich lieben
Im Verborgenen, wie eine Feiglingin
Im Verborgenen, jeden Nachmittag
Meine Seele bebt, der Körper brennt
Im Verborgenen, ohne dich zu berühren
Ich fühle Engels Haut so nah (Engels Haut)
Sie fühlt sich zerbrechlich an