Paroles et traduction Naitivihod feat. ephemeral - выгорю

выгорю

Перекрасил свои стены в синий цвет
Твоих волос
Чтобы испачкать их вином или стихами
Романтично
По запястьям я пустил бумажным змеем
Свою крепкую любовь
Которой вовсе не осталось
Свою жалость и тепло
Давно разлил я по бокалам
Сколько пили за мой счёт
Родная, стой, я угощаю
Не устал, я бесконечный
Улыбайся и пьяней
Все мои песни - доказательство
Количества потерь
И вот теперь элементарно
Все, что смог - сказать прости
Меня не хватит скоро даже на листы
Я стал скупее на слова
Мой друзья - клавиатура и кабак
Два монитора и тетрадь
Моя тетрадь - это петля
Спускаться в ад, чтоб рассказать
Развеселить или заставить пострадать
В какой то раз я там остался навсегда
Ты испугалась, посмотрев в мои глаза
Это естественный процесс
Я глыба льда теперь снежинка
Под ногами своих мертвых
Недолюбленных принцесс

Ты не попросишь меня спеть свою любимую
Песню
Я задохнусь ещё в одной своей
И выплюну вместе с тобой
Ты выгонишь меня из дома
Но я выгорю воскресну и вернусь
Чтобы сказать что я живой

Одним холодным утром
Стлели сигаретой в банке
Учёба, сон, работа, супермаркет
Даже без театров всё понятно
Все актёры накидались
Телефон звонил по бывшим
И ключи только под запись
Мы криком вззывали к богу
Хоть не верили, но
Заливали совиньон по глоткам
В баре кофе-вино
Дрожь пробила судорогой
Пальцы пали в мёртвом танце
Веки опустились
Но нам рано было так сдаваться

В храме кинарет
Кидались под ноги монахам
Заберите мою суженую
Ветер носит её прах
Я выгорю листом бумаги трафаретов
И без билетов на собаку
Я подальше в лес уеду

Прибей мои ладони к дереву
Крови немерено
Заметал следы плетясь по роще
Не намеренно
Сбежал от правды, ждать
Своей судьбы - дело проверенное
Сразу тонешь в бездне
Бац - и всё, душа потеряна

Душа уже болит
От этих грустных
Одиноких плясок
Вольных трактовок
И перессказов сказок
Знаешь, всё в порядке
Дело гадкое
Но ты держись
Ну что это за жизнь?
Поверь, не стоит спрашивать
И так уж сердце ушло в пятки
Одним холодным утром
Стлели сигаретой в банке

Ты не попросишь меня спеть свою любимую
Песню
Я задохнусь ещё в одной своей
И выплюну вместе с тобой
Ты выгонишь меня из дома
Но я выгорю воскресну и вернусь
Чтобы сказать, что я живой

I'll Burn Out

I painted my walls the blue
Of your hair
To stain them with wine or poems
Romantic, isn't it?
I let a paper kite fly along my wrists
My strong love
That's completely gone now
My pity and warmth
I poured into glasses long ago
How many drank at my expense?
Darling, wait, it's on me
I'm not tired, I'm endless
Smile and get drunk
All my songs are proof
Of the number of losses
And now, simply put
All I could do is say I'm sorry
Soon I won't even have enough for sheets of paper
I've become stingier with words
My friends are the keyboard and the bar
Two monitors and a notebook
My notebook is a noose
To descend into hell and tell
To amuse or make suffer
Once upon a time, I stayed there forever
You were scared when you looked into my eyes
It's a natural process
I'm a block of ice, now a snowflake
Under the feet of my dead
Unloved princesses

You won't ask me to sing your favorite
Song
I'll suffocate in another one of mine
And spit it out along with you
You'll kick me out of the house
But I'll burn out, rise again, and come back
To say that I'm alive

One cold morning
We lit a cigarette in a can
Studies, sleep, work, supermarket
Even without theaters, everything is clear
All the actors got drunk
The phone rang with calls to exes
And keys were only given with a signature
We cried out to God
Even though we didn't believe, but
We poured Sauvignon down our throats
In a coffee-wine bar
Shivers ran through us like a cramp
Fingers fell in a dead dance
Eyelids drooped
But it was too early for us to give up like that

In the temple of the kinnara
We threw ourselves at the feet of the monks
Take my betrothed
The wind carries her ashes
I'll burn out like a sheet of stencil paper
And without tickets for the dog
I'll go far away into the forest

Nail my palms to the tree
There's an abundance of blood
I covered my tracks, wandering through the grove
Unintentionally
I ran away from the truth, to wait
For my destiny is a proven thing
You immediately drown in the abyss
Bam - and that's it, your soul is lost

The soul already hurts
From these sad
Lonely dances
Free interpretations
And retellings of fairy tales
You know, everything's fine
It's a nasty business
But you hold on
What kind of life is this?
Believe me, it's not worth asking
My heart already sank into my boots
One cold morning
We lit a cigarette in a can

You won't ask me to sing your favorite
Song
I'll suffocate in another one of mine
And spit it out along with you
You'll kick me out of the house
But I'll burn out, rise again, and come back
To say that I'm alive