Paroles et traduction Naitivihod - кто ощущает

кто ощущает

Бесчисленные переезды с места на место
Экономия на пакетах для мусора
Без ответа любовь под люстрой
Пока дверь на защёлку закрыта
В семейном альбоме в пыли
Пустыми с треском аудиоканалами радио
Пустые вагоны метро
Забыл в прихожей перчатки
Кто ощущает - тот пережил эту зиму
А больше страданий вряд ли осилить
Красивые женщины в макияже
Вещают только с обложек журналов
И некому встретить на остановке ночью
Некого в этом винить
На последние деньги стипендии
Верёвками вить настроение для позитива
Кто ощущает - тот пережил эту зиму
Кто получает зарплату - счастливый
Автомобили в грязи по встречной
Приветливый глитч на Советской
Еле дышит в бокалах вино
Оно же оставлено кем-то на ночь
Недопитые, недобитые скулы искали без сна её губы
На кухне чайник остыл на плите
Кто-то мысленно перегорел
И в аквариуме с рыбами полетел ко дну
Этот город съедает оставшихся в суше
Только чувствую что в рутине тону
Этот город съедает последних выживших
Ну же
Медленно руки оттянет резиной
Кто ощущает - тот пережил эту зиму
Кто не спит всё равно ощущает сон
Кто-то спит и не видит чего он лишается
Честно сказать, я и сам был лишён
Облака разъезжаются в стороны
Как супермаркета двери
За ними не солнце, а звёзды
Звёзды в семь часов вечера
Я вас не встречу, но и вы меня тоже
За этими рутинными днями
И в сталинках друг на друга похожих
Лишь в некрологах на последней странице
Напечатали наши с тобой имена
Без разменов пачки банкнот
И вопросов по поводу сессии
Исчезли депрессии и нам ненавистные пeсни
И вся жизнь превратилась в ребус
Лишены полицмейстерской премии
Лишь бы мелочь найти на троллейбус
И навстречу закату по городу плыть
И навстречу закату жизни

who feels

countless moving from place to place
saving money on trash bags
unreciprocated love under the chandelier
while the door is closed on the latch
in the family album covered in dust
empty, crackling audio channels on the radio
empty subway cars
left my gloves in the hallway
he who feels - he has survived this winter
and it is unlikely that we will suffer more
beautiful women in makeup
speak only from the covers of magazines
and there is no one to meet me at the bus stop at night
there is no one to blame for this
for the last money of the grant
to twine mood for positive with ropes
he who feels - he has survived this winter
he who receives a salary - is lucky
dirty cars in the oncoming lane
a friendly glitch on Sovetskaya
wine in the glasses barely breathes
it has been left by someone for the night
undrunk, unfinished cheekbones looked for her lips without sleep
the kettle in the kitchen has cooled down on the stove
someone mentally burnt out
and in the aquarium with fish he went to the bottom
this city eats those left on land
I only feel that I am drowning in the routine
this city eats the last survivors
so
slowly hands will stretch it with rubber
he who feels - he has survived this winter
he who does not sleep feels a dream anyway
someone is sleeping and does not see what he is missing
to be honest, I was also deprived
the clouds part to the sides
like the doors of a supermarket
there is not the sun behind them, but stars
stars at seven in the evening
I will not meet you, but you will not meet me either
beyond these routine days
and similar Stalinist buildings
only in the obituaries on the last page
did they print your and my names
without change of banknotes
and questions about the session
disappeared depression and songs that we hate
and the whole life turned into a rebus
deprived of the police master's salary
just to find some change for the trolleybus
and to sail towards the sunset in the city
and towards the sunset of life