Paroles et traduction Naitivihod - софья константиновна

софья константиновна

Софья Константиновна
Пусти меня погреться в своём подъезде
Мне некуда больше идти
За твоим домом пригорок, где пели пeсни
И целовались не с теми в первых лучах
Соня, пусти меня в сердце и в плеер
Пусти меня в иглах по венам, долой лесть
Меня спасали не раз твои мысли и трезвость
Но к сожалению ушло сейчас всё на парах
Мы растирали в своих дёснах порох
Когда в цитадель любви приходили к нам
Любители скорби и пьянок, где плачут
Ты приходила наяву, а остальные лишь во снах
Родная Соня, пусти меня в душу
Меня же душит действительность, чёртов быт
И может быть, под этот бит твоё сердце бьётся
Как и под пламенный сэмпл из пeсни
А твой парень как куртка с "Hotline Miami"
Он не задумывался, когда пускал кровь
Те интересные истории из стори-лайна
В бокалах вина разлитые наскоро
Виски в фужерах, но похуй, не больно
Не быстро, не броско, не чёрство, мы в фосфоре
А мою голову какой день ломит любовью
К страданию с близкими, Соня
Пусти меня пьяным домой и налей ещё
Пускай мы были с тобой не до конца честными
Родная Соня, согрей мою душу рассказами
Ложью, о том, что я кому-то нужен
Все эти пeсни, стихи на коленках
В пролётах тех лестничных, в невесть каких домах
Мои родные кварталы стали забываться
А я к ним возвращаюсь в своих редких снах
Так заебало ныться и пить каждый день
Так заебало расходиться на полную
В твоём районе ведь разбитые фонари
Люди тут грустят, осознавая симптомы
Скажи что нужно сделать, и я сделаю
Душу свою отпуская на волю
Гонясь за мечтами, то за горизонтом
На полную выкручиваю в плеере volume
Кем мы стали? И что мне делать, Соня?
И что мне делать, Соня?
И что мне делать, Соня?
Софья Константиновна
Пусти меня погреться в своём подъезде
Мне некуда больше идти
За твоим домом пригорок, где пели пeсни
И целовались не с теми в первых лучах
Соня, пусти меня в сердце и в плеер
Пусти меня в иглах по венам, долой лесть
Меня спасали не раз твои мысли и трезвость
И мы по-прежнему друг у друга есть

Sofia Konstantinovna

Sophia Konstantinovna
Let me warm up in your entryway
I have nowhere else to go
Behind your house is a hillock, where we sang songs
And kissed the wrong ones in the first rays
Sonya, let me into your heart and into your player
Let me into your veins in needles, down with flattery
Your thoughts and sobriety have saved me more than once
But unfortunately, everything is now gone in pairs
We rubbed gunpowder in our gums
When we came to the citadel of love
Lovers of sorrow and booze, where they cry
You came to me in reality, and the others only in my dreams
Dear Sonya, let me into your soul
The damned reality and life choke me
And maybe your heart is beating to this rhythm
As it does to the fiery sample from the song
And your boyfriend is like a jacket from "Hotline Miami"
He didn't think when he was letting the blood
Those interesting stories from the storyline
In wine glasses poured in a hurry
Whiskey in glasses, but it doesn't matter, it doesn't hurt
Not quickly, not brightly, not callously, we are in phosphorus
And my head has been aching with love for days
For suffering with loved ones, Sonya
Let me come home drunk and pour me some more
Even though we weren't completely honest with each other
Dear Sonya, warm my soul with stories
Lies, that I am needed by someone
All these songs, poems on your knees
In those stairwells, in what homes
My native quarters began to be forgotten
And I return to them in my rare dreams
So sick of whining and drinking every day
So sick of going separated to the fullest
There are broken lanterns in your area
People are sad here, realizing the symptoms
Tell me what to do, and I will do it
Releasing my soul to freedom
Chasing dreams, then beyond the horizon
I turn up the volume in the player to the fullest
What have we become? And what should I do, Sonya?
And what should I do, Sonya?
And what should I do, Sonya?
Sofia Konstantinovna
Let me warm up in your entryway
I have nowhere else to go
Behind your house is a hillock, where we sang songs
And kissed the wrong ones in the first rays
Sonya, let me into your heart and into your player
Let me into your veins in needles, down with flattery
Your thoughts and sobriety have saved me more than once
And we still have each other