у тебя будет всё хорошо - Naitivihod traduction en allemand

у тебя будет всё хорошо

А ты вытащила сердце руками
В ночи осколками стекая с души
Вспомни же как вы целовались с языками
Окурок в сердце больное туши
Не загоняй себя спать поздно ночью
Прямо сейчас тебя кто-то обнимет
Я ненавижу эти ёбаные сказки
И ты - актриса лучше Пэлтроу Гвинет
А я уже почти полгода, как мёртвый
Могу лишь петь о любви этой песни
Ты никогда не узнаешь, как больно
А мама перед свадьбой сердечно покрестит
Но никогда не смотри на запястье
Там ведь начеркано прошлое наше
Твои нелепые слёзы расскажут
Какое по молодости выдалось счастье
Ты никогда и не любила, скорее
Я растворяюсь по кислотному небу
И нас не двое уже в нашей истории
Но знаешь, хотя, я не очень жалею

У нас пять часов, я не вижу сны
И я не чувствую боль внутри головы
И я не чувствую ничего больше
Лишь только игру этих игл под кожей
У нас пять часов, я не вижу сны
И я не чувствую боль внутри головы
И я не чувствую ничего больше
Лишь только игру этих игл под кожей
Лишь только игру этих игл под кожей

Ты расскажи мне, что такое не слышать
Ты расскажи мне, что такое не думать
Ты расскажи, как плевать людям в душу
Ты расскажи, что тебе я не нужен уже
Ты расскажи, что тебе было больно
Ты расскажи, что такое обида
И ты скажи, что тебе и не стыдно
Лишь наша просто ошибка по юности
И я уж больше не хочу тебя слушать
Я разрезаю гортань перочинным ножом
И я надеюсь, у тебя будет всё хорошо
Разрезаю гортань перочинным ножом
У тебя будет всё хорошо
У тебя будет всё хорошо
У тебя будет всё хорошо
У тебя будет всё хорошо (сука)
Всё хорошо

Bei dir wird alles gut

Und du hast dein Herz mit den Händen herausgerissen
In der Nacht, wie Scherben von der Seele fließend
Erinnere dich, wie ihr euch mit Zungen geküsst habt
Drücke den Zigarettenstummel in deinem kranken Herzen aus
Zwing dich nicht, spät in der Nacht schlafen zu gehen
Gerade jetzt wird dich jemand umarmen
Ich hasse diese verdammten Märchen
Und du bist eine bessere Schauspielerin als Gwyneth Paltrow
Und ich bin schon fast ein halbes Jahr tot
Kann nur noch Lieder über diese Liebe singen
Du wirst nie erfahren, wie weh es tut
Und Mama wird dich vor der Hochzeit herzlich segnen
Aber schau niemals auf dein Handgelenk
Dort ist unsere Vergangenheit eingeritzt
Deine unpassenden Tränen werden erzählen
Welches Glück wir in unserer Jugend hatten
Du hast mich nie geliebt, eher
Ich löse mich im säurehaltigen Himmel auf
Und wir sind nicht mehr zu zweit in unserer Geschichte
Aber weißt du, ich bereue es nicht sehr

Es ist fünf Uhr, ich sehe keine Träume
Und ich fühle keinen Schmerz in meinem Kopf
Und ich fühle gar nichts mehr
Nur das Spiel dieser Nadeln unter meiner Haut
Es ist fünf Uhr, ich sehe keine Träume
Und ich fühle keinen Schmerz in meinem Kopf
Und ich fühle gar nichts mehr
Nur das Spiel dieser Nadeln unter meiner Haut
Nur das Spiel dieser Nadeln unter meiner Haut

Erzähl mir, was es heißt, nicht zu hören
Erzähl mir, was es heißt, nicht zu denken
Erzähl mir, wie man Menschen in die Seele spuckt
Erzähl mir, dass du mich nicht mehr brauchst
Erzähl mir, dass es dir wehgetan hat
Erzähl mir, was es heißt, sich zu kränken
Und sag mir, dass du dich nicht schämst
Es war nur unser Fehler aus Jugendtagen
Und ich will dir nicht mehr zuhören
Ich schneide mir die Kehle mit einem Taschenmesser auf
Und ich hoffe, bei dir wird alles gut
Ich schneide mir die Kehle mit einem Taschenmesser auf
Bei dir wird alles gut
Bei dir wird alles gut
Bei dir wird alles gut
Bei dir wird alles gut (Schlampe)
Alles gut