One Life, One Dream - Naits traduction en russe

One Life, One Dream

We′re all trynna figure out
If there's a recipe
If there is a way to break through guaranteed
My life I honestly
Took a different road
Different method
Risky I know
But common isn′t a part of me
A superstar is about to break out of me
One life, one dream
One shot, one scene
One day, one me
Follow your heart, it will lead you to success
Finally I wake up everyday feeling blessed
If you wanna know how, it was easy
I just did what I love, then I ended up richy
I'm not talking about money, I'm talking about friends
I′m talking about success,
I′m talking about doing what I love living
Life everyday chasing dreams and feeling blessed
I used to care about my six pack and care about my chest
But everything I need now is accomplishing my quest
Gotta tell you it's a bad time to lay back and rest
Cause the road I′m bout to travel isn't what you′d expect
I need to work and prepare to one day be the best
I don't care about what′s happening after death
I just care about living here and now, blessed
I got nothing to lose cause I never
Really had it in the first place

Ahh
One life, one dream
One shot, one scene
One day, one you
Gotta make things right gotta catch that flight
Gotta reach that height
Many sleepless nights
You can't wait for the green light, no
You can't wait for the green light
You gotta work for that green light
Never doubt yourself, let other people do,
Laugh and smile all the way until you break through
Don′t ever be scared, bite of more than you can chew
Not everyone′s a hater but be careful who you choose
To bring with you on the road to success
Friends can bring you down, even the ones you call the best
Hold on to those who matters, the ones you feel inside your chest
You got one life and a dream
It's your choice not to regret
Do you want success more than your next breath?
If the answer is yes turn of this song sit down
And work and if it doesn′t work don't get frustrated
I swear I′ve ripped so many papers
Broke a lot of pens, ditched many friends, yeah I even moved away
I miss friends and family, this shit costs can't you see?

Lets do it
One life one dream
One shot one scene
One day one me
One chance, one dance
Keep on writing
Keep on fighting
I′ll never stop
Cause I'm a Viking
Up from north
Flow so cold
Want this with my heart and soul
You can doubt me, but don't dare to come back when I have struck gold

That′s what many people are doing
But girl I hope you really don′t
I can't believe I care
I can′t believe I'm giving you a part in my fuckin first album
The last verse of the first song
But things are changing, I′m drifting away and I'm gone
Chasing a dream, let′s get back on -
Do you want success more than your next heart beat
If the answer is yes,
Turn of this song sit down and work and if it doesn't work
Don't get suprised, cause things like this doesn′t happen over night
It takes time to come to light
Go ahead and pick a fight
And start working tonight

Одна Жизнь, Одна Мечта

Мы все пытаемся понять,
Есть ли рецепт,
Есть ли способ прорваться гарантированно.
В своей жизни я, честно говоря,
Выбрал другую дорогу,
Другой метод,
Рискованный, я знаю.
Но обыденность — это не про меня.
Суперзвезда вот-вот вырвется из меня.
Одна жизнь, одна мечта,
Один шанс, одна сцена,
Один день, один я.
Следуй за своим сердцем, оно приведет тебя к успеху.
Наконец-то я просыпаюсь каждый день, чувствуя себя благословленным.
Если ты хочешь знать, как, это было легко:
Я просто делал то, что люблю, и в итоге стал богатым.
Я говорю не о деньгах, я говорю о друзьях,
Я говорю об успехе,
Я говорю о том, чтобы заниматься любимым делом,
Жить каждый день, преследуя мечты и чувствуя себя благословленным.
Раньше я заботился о своем прессе и груди,
Но все, что мне нужно сейчас, — это выполнить свою задачу.
Должен сказать тебе, сейчас не время расслабляться и отдыхать,
Потому что путь, по которому я собираюсь идти, не тот, которого ты ожидаешь.
Мне нужно работать и готовиться к тому, чтобы однажды стать лучшим.
Меня не волнует, что произойдет после смерти,
Меня волнует только то, чтобы жить здесь и сейчас, благословленным.
Мне нечего терять, потому что у меня никогда
По-настоящему этого и не было.

Ааа
Одна жизнь, одна мечта,
Один шанс, одна сцена,
Один день, одна ты.
Нужно все исправить, нужно успеть на этот рейс,
Нужно достичь этой высоты.
Много бессонных ночей.
Ты не можешь ждать зеленого света, нет,
Ты не можешь ждать зеленого света,
Ты должна работать ради этого зеленого света.
Никогда не сомневайся в себе, пусть другие сомневаются.
Смейся и улыбайся на всем пути, пока не пробьешься.
Никогда не бойся откусить больше, чем можешь прожевать.
Не все — ненавители, но будь осторожна с теми, кого выбираешь,
Чтобы взять с собой на путь к успеху.
Друзья могут тянуть тебя вниз, даже те, кого ты считаешь лучшими.
Держись тех, кто важен, тех, кого ты чувствуешь в своей груди.
У тебя есть одна жизнь и мечта,
Твой выбор — не сожалеть.
Ты хочешь успеха больше, чем своего следующего вздоха?
Если ответ «да», выключи эту песню, сядь
И работай, а если не получится, не расстраивайся.
Клянусь, я порвал столько бумаги,
Сломал кучу ручек, бросил многих друзей, да, я даже переехал.
Я скучаю по друзьям и семье, это дорого обходится, разве ты не видишь?

Давай сделаем это.
Одна жизнь, одна мечта,
Один шанс, одна сцена,
Один день, один я.
Один шанс, один танец.
Продолжай писать,
Продолжай бороться.
Я никогда не остановлюсь,
Потому что я викинг
С севера,
Флоу такой холодный.
Хочу этого всем сердцем и душой.
Ты можешь сомневаться во мне, но не смей возвращаться, когда я найду золото.

Многие люди так делают,
Но, девочка моя, я надеюсь, ты на самом деле так не поступишь.
Не могу поверить, что мне не все равно.
Не могу поверить, что даю тебе место в моем чертовом первом альбоме,
Последний куплет первой песни.
Но все меняется, я ухожу, и меня уже нет.
Преследую мечту, давай вернемся к…
Ты хочешь успеха больше, чем своего следующего сердцебиения?
Если ответ «да»,
Выключи эту песню, сядь и работай, а если не получится,
Не удивляйся, потому что такие вещи не происходят за одну ночь.
Нужно время, чтобы выйти на свет.
Давай, ввяжись в драку
И начни работать сегодня вечером.