Paroles et traduction Naive New Beaters - Where Have You Been ?

Where Have You Been ?

You're not here,
I can talk about you
Order a beer
I am talking to you
Pretending you hear
Tell me what can I,
What can I do, What can I do?
Don't burn now
We need you pal
Just speak out
Good times will be back
Fighting your soul
Tell us what can we,
What can we do, what can we do?
I see you out of breath
I see you out of sleep
Trying to look strong
Inside you're feeling weak
I see you out of breath
I see you out of sleep
Something's gone wrong
Where have you been?
I see you out of breath
I see you out of sleep
Trying to look strong
Inside you're feeling weak
I see you out of breath
I see you out of sleep
Something's gone wrong
Where have you been?
Good old smiles,
I have shared with you
On those miles
We have always been through
Feeling you near,
But tell us where could you,
Where could you be,
Where could you be?
Don't fall down
We need you loud
Just reach out
Things always go bright
Come back to life, I said come back to life,
Coz this is, this is, this not the end
I see you out of breath
I see you out of sleep
Trying to look strong
Inside you're feeling weak
I see you out of breath
I see you out of sleep
Something's gone wrong
Where have you been?
I see you out of breath
I see you out of sleep
Trying to look strong
Inside you're feeling weak
I see you out of breath
I see you out of sleep
Something's gone wrong
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
I see you out of breath
I see you out of sleep
Trying to look strong
Inside you're feeling weak
I see you out of breath
I see you out of sleep
Something's gone wrong
Where have you been?
I see you out of breath
I see you out of sleep
Trying to look strong
Inside you're feeling weak
I see you out of breath
I see you out of sleep
Something's gone wrong
Where have you been?

Где же ты была?

Тебя здесь нет,
Я могу говорить о тебе.
Закажу пиво,
Я говорю с тобой,
Делая вид, что ты слышишь.
Скажи мне, что я могу,
Что я могу сделать, что я могу сделать?
Не сгорай сейчас,
Ты нужна нам, подруга.
Просто выскажись,
Хорошие времена вернутся.
Борясь за твою душу,
Скажи нам, что мы можем,
Что мы можем сделать, что мы можем сделать?
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Пытаешься выглядеть сильной,
Внутри ты чувствуешь слабость.
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Что-то пошло не так.
Где же ты была?
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Пытаешься выглядеть сильной,
Внутри ты чувствуешь слабость.
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Что-то пошло не так.
Где же ты была?
Старые добрые улыбки,
Которыми я делился с тобой
На этих милях,
Через которые мы всегда проходили вместе.
Чувствуя тебя рядом,
Но скажи нам, где ты могла быть,
Где ты могла быть,
Где ты могла быть?
Не падай,
Ты нужна нам звонкой,
Просто протяни руку,
Всё всегда становится ярче.
Вернись к жизни, я сказал, вернись к жизни,
Потому что это, это, это не конец.
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Пытаешься выглядеть сильной,
Внутри ты чувствуешь слабость.
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Что-то пошло не так.
Где же ты была?
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Пытаешься выглядеть сильной,
Внутри ты чувствуешь слабость.
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Что-то пошло не так.
Где же ты была?
Где же ты была?
Где же ты была?
Где же ты была?
Где же ты была?
Где же ты была?
Где же ты была?
Где же ты была?
Где же ты была?
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Пытаешься выглядеть сильной,
Внутри ты чувствуешь слабость.
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Что-то пошло не так.
Где же ты была?
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Пытаешься выглядеть сильной,
Внутри ты чувствуешь слабость.
Я вижу, ты задыхаешься,
Я вижу, ты не спишь,
Что-то пошло не так.
Где же ты была?